Telefon? zdania.

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

hmm mam dość dziwne zdania do przetłumaczenia. Proszę Was o pomoc :)

Nie zdarza mi się zakrywać telefonu poduszką, żeby go nie słyszeć. Jest to złe rozwiązanie.

Kiedy słyszę sekretarkę automatyczną, nagrywam się.

Nie prowadzę ważnych rozmów przez telefon.

Kiedy muszę rozmawiać przez telefon po niemiecku jest to dla mnie kłopot. Zwykle mam trudności z doborem słów.

Ja zwykle odpowiadam na dźwięk telefonu u mnie w domu.

Można do mnie dzwonić o każdej porze.

Nie pamiętam. Bywały czasem kawały telefoniczne.

Z góry dzięki:)
A wkład własny?
a jaki ma być?
z 30 zdań nie dałam rady 7, więc zwracam się do innych o pomoc.
a nie o uszczypliwe komentarze.
To nie jest uszczypliwy komentarz. To pytanie, co z tego sama potrafisz zrobić. Skoro z 30 masz zrobioną większość, to i tu na pewno podejmowałaś jakieś próby.

« 

Nauka języka

 »

Brak wkładu własnego