rozprawka, prosze o przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Witam. Bardzo proszę o przetlumaczenie ponizszego tekstu. Tekst pisałam sama nie musi więc być on dokladnym odzwierciedleniem, mozna pozmieniac co nieco dla ulatwienia:) z gory bardzo!! dziekuje:)

Kiedyś uczniowie musieli nosić szkolne mundurki. Czasy się zmieniły. Dziś uczniowie noszą do szkoły co wolą. Czy powinno się wrócić do noszenia mundurków?
Sama jestem uczennicą i jestem przeciwko noszeniu szkolnych mundurków. Po pierwsze to co nosimy mówi o tym jacy jesteśmy. Każdy człowiek ma inny styl, nie wolno więc narzucać stylu ubioru. To niszczy osobowość, indywidualizm i ogranicza swobodę. Wszyscy mają prawo do ubierania się jak lubią. Po drugie szkolne mundurki są niewygodne i często brzydkie. Uczniowie są dziećmi, potrzebują ruchu i swobody. Oprócz tego to jest duży wydatek. Dzieci są w wieku dojrzewania, więc szybko wyrastają z ubrań. Powinno się także kupić przynajmniej dwa mundurki na zmianę. Koszty muszą pokrywać rodzice, a niektórych nie stać na takie wydatki. Oprócz tego mundurek można założyć tylko do szkoły. Zwykłe ubrania można natomiast nosić wszędzie. I najważniejsze jest to, że kupując zwykłe ciuchy, sami dokonujemy wyboru. Kupujemy to co nam się podoba i w czym dobrze się czujemy. Dlaczego mamy wydawać pieniądze na coś co nam się nie podoba?
Zyjemy w demokratycznym kraju, gdzie każdy posiada wolny wybór. Uczniowie także mają prawo do wolności wyboru. Tym wyborem jest choćby ubranie tego co się lubi. Powinno się uszanować indywidualizm każdego człowieka, nawet jeżeli jest to tylko dziecko.
Kinder , erfordernd Zug und Ungezwungenheiten. Nebenher nämlich happig Aufwand. Kinder sind zu Alter Lagerungen , sonach schnell hervorsprießend von Kleidungen. Pflichten unsselber mit kaufen zumindest zwei Waffenrock kehrtum. Unkosten Mücke eindecken Eltern a gewiß ungebunden stehen aus solches Unkosten. Nebenher Waffenrock można umlegen nur zu Schulen. Gewöhnlich Kleidungen można dahingegen tragen überall. UND najważniejsze steht diese , daß kaufend gewöhnlich ciuchy , Sicke vollbringt Wahlmänner. Kauft diese was uns unsselber gefällt und worin richtige unsselber fühlt. Wieso mamy austeilen Gelder aus etwas was uns unsselber ungebunden gefällt? Zyjemy zu demokratisch Inland , wo jedermann Inhaber unbesetzt Elite. Schüler mit habend Recht zu freiheitlich Wahlmänner. Dadurch Wahlmänner steht choćby Kleidung dieser was unsselber mag. Pflichten unsselber Komplimente Individualismus jedes Mensch , sogar wenn steht diese nur ein Kind.