dosłownie dwa zdanka-tłumaczenie :*

Temat przeniesiony do archwium

Brak wkładu własnego
Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Proszę o przetłumaczenie:

Wynajmowane przeze mnie mieszkanie powinno być czyste i schludne.Chciałabym, żeby były w nim meble. Pragnę mieszkać z kulturalnymi ludźmi, z którymi można miło spędzić czas.

Cos w tym stylu w kazdym badz razie.:P
Z gory dzieki.
Natalia
Die gemietete von mir Wohnung soll sauber und gemütlich sein. Ich möchte, dass sie mit Möbel ausgestattet wird. Ich möchte mit kulturellen Menschen wohnen, mit denen man nett die Zeit verbringen kann.

« 

Nauka języka

 »

Ogłoszenia