Zaloguj | Rejestracja

Riesen Schuhe na jez. polski

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

moniczkowa17
30 kwi 2008
proszę o przetłumaczenie tego tekstu na Polski, z góry wielkie dzięki ..

Riesen-Schuhe.
Der Mensch, dem diese Schuhe passen, müßte rund 10,80 Meter groß und Gewichtheber sein. Das größte Paar Lederschuhe der Welt hat nämlich die Schuh-größe 247 und wiegt über 35 Kilogramm. Zwei Jahre hat der Bastler Heinz Plate aus Viersen gebraucht, um diese Schuhe zu nähen. Er verbrauchte das Material von 36 normalen Schuhen für seine Rekord-Version.
Reklama
przed chwilą
edithe_7
30 kwi 2008
Buty - olbrzymy.
Człowiek któremu pasowałyby te buty musiałby mieć około 10.80metrów wzrostu i być ciężarowcem (siłaczem). Mianowicie największa para skórzanych butów na świecie ma rozmiar 247 i waży ponad 35 kg. Majsterkowicz Heinz Plate z Viersen potrzebował dwa lata aby uszyc te buty. Na swoją rekordową wersję zużył on materiał potrzebny na 36(sztuk) normalnych butów .
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Brak wkładu własnego

 »

Brak wkładu własnego