Ogłoszenie-niem

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Witam, muszę napisać ogłoszenie po niemiecku ale niestety nie idzie mi to... liczę na pomoc. tutaj napisałam po polsku jak by to miało wyglądać

Ogłoszenie!!!
W poniedziałek 25.01.2010 po meczu koszykówki zgubiłam swoje ulubione buty. Sądzę że zostały one na boisku. Buty są zielone z żółtymi paskami i czarnymi sznurowadłami firmy NIKE, rozmiar 38. Jeśli ktoś je widział lub znalazł proszę o kontakt pod nr tel 123456789 lub e-mail [email] Dla szczęśliwego znalawcy przewidziana jest nagroda.
xyz

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie