Przetłumaczenie na niemiecki

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Jesli ktos ma chwile czasu i ochote prosze niech przetłumaczy mi ten tekst ktory pochodzi z ksiazki alles klar:
Mark will unbedingt auffallen deswegen trägt er meistens lederhosen schrille t-shirts und springerstiefel er kleidet sich nach dem motto meine kleidung ist so wie ich bin fur partyz ziehe ich mich fast immer so wie zur schule an ich trage eine schwerze lederjacke. dazu habe ich einen arafatschal um. ansosten t-shirts meistens von bands eine schwarze lederhose der nietengurtel gehort auf jeden fall dazu er hat immer eine lederjacke an. mit seiner kleidung schockiert er die leute. mark glaubt: alle haben respekt vor mir .

Z gory dziekuje za pomoc.
Na Happy kadaver nikt nie ma czasu.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa