1) Ich bin mit meiner Freundin NACH Iwkowa gefahren.
2) Meine Oma hat uns EINE FURCHTBARE Geschichte erzählt.
ad.1:
jeśli jedziemy do jakiejś miejscowości używamy nach, a nie in + rodzajnik,
in + rodzajnik w zdaniu np. wir sind ins Kino gefahren.
ad.2:
jest furchtbar, a nie "fürchtbar".
i rodzajnik niekreślony powinien zostać użyty. brzmi to bardziej naturalnie, bez niego zdanie nawet gramatycznie niekompletne.