sprawdźcie to proszę

Temat przeniesiony do archwium.
miałam napisać o obcokrajowcach w firmie Polskiej i napisałam tak:

In meine Firme arbeit vile die Ausländer. Sie sprachen zwei Sprachen in der Haus Deutsch manchmal Polen und Arbeit Polen.
Sie lernen anderen Mitarbeiters Sprache. Sie besezen sich die Informatik. Sie schaffen die Seiten Interneten. Meine ausländische Mitarbeiters zurechtkommen gut mit Arbeit in meine Firme.

sprawdźcie to prosze i jak macie jakieś pomysły na ten temat to dopiszcie proszę
jest tu wogóle ktoś ?????? kto mi to sprawdzi???
In meiner Firma arbeiten viele Ausländer. Sie sprechen zwei Sprachen: zu Hause sprechen sie Deutsch und in der Arbeit Polnisch.
Sie bringen den anderen Mitarbeitern ihre Muttersprache bei.
Sie beschäftigen sich mit der Informatik.
Sie bilden Internetseiten. Meine ausländischen
Mitarbeiter kommen mit Arbeit in meiner Firma zurecht.

No widzisz nie było tak ciężko napisać :)
Meine ausländischen
Mitarbeiter kommen mit der Arbeit in meiner Firma zurecht.
Sie erstellen Internetseiten.

 »

Brak wkładu własnego