list

Chciałabym prosić o sprawdzenie:)

Liebie Sylvia,
vielen Dank fur Deine Brief und die Fotos.
Wie kommen aus Iłowo. Das ist eine im Nordastem etwa 137 km nordlich von Warszawa und 93 km sudlich von Olsztyn. Meine Mutter ist pensioniet. Mein Vater ist Landwirt. Ich habe zwei Schwestern. Aldona arbeitet als Lehrerin. Justyna arbeitet als Verkauferin. Meine GroBmutter wohnt auf dem Land, bei Iłowo. Hier trifft sich unsere ganze Familie.

w tym liście mam także napisać o planach wakacyjnych. Niestety uczę się j. niemieckiego dopiero 2 miesiące i nie znam odpowiednich zwrotów.
Chciałabym prosić o podpowiedź.
Z góry dziękuję:)

Liebe Sylvia,

vielen Dank für Deinen Brief und die Fotos. Wir kommen aus Iłowo. Das ist eine Stadt im Nordwesten etwa 137 km nördlich von Warschau und 93 km südlich von Olsztyn. Meine Mutter ist pensioniert. Mein Vater ist Landwirt. Ich habe zwei Schwestern. Aldona arbeitet als Lehrerin. Justyna arbeitet als Verkäuferin. Meine Großmutter wohnt auf dem Land, bei Iłowo. Hier trifft sich unsere ganze Familie.