Proszę o sprawdzenie i poprawienie błędów w liście

Temat przeniesiony do archwium.
Lieber Matthias,
vielen Dank für deinen Brief, über den ich mich - wie immer - sehr gefreut habe.
In zwei Tagen ist endlich Weihnachten.

Die Ferien beginnen ab 22. Dezember und dauern zu 2. Januar.
Ich freue mich zu Weihnachten. Die Weihnachten ist ein angenehmer Feiertag.

Natürlich habe ich schon alle Geschenke gekauft.

Ich habe für meine Mutter ein Parfüm gekauft. Und ich habe für meinen Vater ein Hemd gekauft. Noch habe ich für meine Großeltern Vitamine und Hausschuhe.
Am größten Probleme habe ich mit Geschenke für meine Großeltern gehabt.

Du möchtest wissen, wie man hier Weihnachten feiert.

Die Leute in Polen feiern die Weihnachten im Familienkreis. Zu Weihnachten schmücken wir den Weihnachtsbaum und wir besorgen Geschenke. Die Familie teilen die Oblate miteinander und sie sprechen einander die Wünsche aus. Immer singen wir die Weihnachtslieder und um Mitternacht gehen wir zur Christmette.
Zu Heiligabend vorbereiten traditionelle Gerichte. Auf dem Festtisch haben wir 12 Gerichte zB. Karpfen, Rotenrübensuppe, Teigtaschen, Hering.

Ich habe viele Pläne für die Ferien und den Silvesterabend.

Silvesterabend werde ich im Freundeskreis feiern. Ich werde bis zum Morgengrauen tanzen. Natürlich werde ich um Mitternacht Sekt trinken. Ich hoffe, dass ich mich toll werde amüsieren.

So viel für heute.
Dir und deiner Familie wünsche ich schöne Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr!
Viele Grüße
XYZ

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia