Prośba o sprawdzenie.

PROSZĘ O SPRAWDZENIE

1.napisz meila
Jakie jest duże mieszkanie ?
Gdzie ono się znajduje?
Ile się płaci miesięcznie?
Kim jest osoba oferująca mieszkanie?

Oto co napisałam.
Fragen zur Wohnung
Wie gross sie wohnung? wo genau ist die wohnung? Wie hoch ist die mite? wer ist die person anbieten die wohnung?

2. Dialog. Chcesz podczas studiów wynająć samodzielny pokój i wyprowadzić się od rodziców . Twój znajomy z Niemiec uważa tą decyzję za niewłaściwą w rozmowie z nim :
podaj argumenty za samodzielnym mieszkaniem
odrzuć jego argumenty
podaj kolejne powody popierające twoją decyzję

Oto co napisałam
-Warum willst ausziehen in eine neue wohnung?
*ich will leben allein . icg mochte eine antwort fur sich selbst. ich werde nicht aufraumen mussen.
- Ich bin anderer meinung. Zusammen mit ihren eltern zahlen fur die wohnung. eltern konnen immer helfen.
* ich mochte selbst verantwortlich fur such. Niemand will ich nicht werden storen.

3. dialog.Podczas pobytu na stypendium w niemczech chcesz wynając pokój. znalazłeś atrakcyjna oferte zapytaj o :
aktualnośc oferty
warunki wynajmu
położenie lokalu

Oto co napisałam:
Angebot ist aktuelle?
- ja . angebot ist aktuelle.
Was sind die Bedingungen fur sie Vermietung?
- die miete betragt 550 euro. Du musst haben 18 jahre alt.
Wo ist die wohnung ?
Die wohnung ist am stadtrand. Die wohnung hat einen schonen blick auf den park

4. Dialog . Ostatnio przeprowadziłas sie do nowego mieszkania w rozmowie z kolega z niemiec:
podaj powód przeprowadzki
opisz jej przebieg
powiedz jak wygladalo pozegnanie z sasiadami

Oto co napisałam:
Warum sich ausziehen?
-Ich will nich leben mit den eltern. Ich werde naher an die schule ( będę miec bliżej do szkoły)
Wie war umzug ? ( jaka była przeprowadzka ?)
-Der umzug war schnell. Mein freund mir geholfen.
Wie sich verabschieden ?
-Ich mochte eine abschiedsparty

5. Dialog. zdecydowalas sie na remont mieszkania Opowiedz
dlaczego musialas przeprowadzic remont
opisz jego przebieg
powiedz co sprawilo ci najwiekszy problem

Oto co napisałam:
Warum renoviert die wohnung?
-Ich habe schmutzige tapeten und fenster sind undicht.
Ich musse alle mobel ausraumen und allte tapeten abreissen.
Was sir bereiten Problem?
-Einbauen neue fenster und tapezieren.

Wiem że za dobrze nie jest . Proszę o sprawdzenie. Przepraszam za błędy.

Jakie jest duże mieszkanie ?
Gdzie ono się znajduje?
Ile się płaci miesięcznie?
Kim jest osoba oferująca mieszkanie?

Oto co napisałam.
Fragen nach der Wohnung
Wie gross ist sie? wo genau ist die Wohnung? Wie hoch ist die Miete? Wer bietet die Wohnung an?

2. Dialog. Chcesz podczas studiów wynająć samodzielny pokój i wyprowadzić się od rodziców . Twój znajomy z Niemiec uważa tą decyzję za niewłaściwą w rozmowie z nim :
podaj argumenty za samodzielnym mieszkaniem
odrzuć jego argumenty
podaj kolejne powody popierające twoją decyzję

Oto co napisałam
-Warum willst du ausziehen?
*ich will allein leben. ich moechte fuer mich selbst verantwortlich sein. ich muesste dann nicht aufraumen .
- Ich bin anderer Meinung. Zusammen mit deinen Eltern kannst du fuer die Wohnung zahlen.Die Eltern koennen dir dabei immer helfen.
* ich moechte aber selbst die Verantwortung tragen. Niemand wird mir es hindern

3. dialog.Podczas pobytu na stypendium w niemczech chcesz wynając pokój. znalazłeś atrakcyjna oferte zapytaj o :
aktualnośc oferty
warunki wynajmu
położenie lokalu

Oto co napisałam:
Ist noch das Angebot aktuell?
- ja .Das Angebot ist aktuell.
Welsche sind die Vermietungsbedingungen?
- die Miete betraegt 550 euro. Du musst 18 jahre alt sein.
Wo liegt die wohnung ?
Die Wohnung liegt am Stadtrand. Die Wohnung hat einen schoenen Blick auf den Park

4. Dialog . Ostatnio przeprowadziłas sie do nowego mieszkania w rozmowie z kolega z niemiec:
podaj powód przeprowadzki
opisz jej przebieg
powiedz jak wygladalo pozegnanie z sasiadami

Oto co napisałam:
Warum bist du umgezogen?
-Ich wollte nicht mit den Eltern leben. Ich habe in der Naehe der Schule ( będę miec bliżej do szkoły)
Wie war der Umzug ? ( jaka była przeprowadzka ?)
-Der Umzug war schnell. Mein freund hat mir geholfen.
Wie willst du dich verabschieden ?
-Ich moechte eine Abschiedsparty machen

5. Dialog. zdecydowalas sie na remont mieszkania Opowiedz
dlaczego musialas przeprowadzic remont
opisz jego przebieg
powiedz co sprawilo ci najwiekszy problem

Oto co napisałam:
Warum hast du die Wohnung renoviert?
-Ich habe schmutzige Tapeten und meine Fenster sind undicht.
Ich musste alle Moebel ausraeumen und allte tapeten abreissen.
tego nie zrozumialam ponizej
Was sir bereiten Problem?
-Einbauen neue fenster und tapezieren.

dzięki