pomoc :)

mam pytanie: czy zdanie... opisuje kobiete ktora jest piosenkarka. Bedzie brzmiało : Ich beschreibe Gesicht Frau welcher ist Schlagersängerin.

Ich beschreibe das Gesicht einer Frau, die Schlagersängerin ist.

sprachlich:

zgubiłam rodzajniki hehe.. ;)
dziękuje;)

a jej twarz jest gładka i nie ma pryszczow;)
Ihr das Gesicht ist glatt und keine hat pickelig?

a moze..
ihr ist ein Gesicht glatt und nicht hat pickelig.?;>

Ihr Gesicht ist glatt und hat keine Pickel.

tak jak juz, ale nei wiem czy w tym okresleniu pasuje slowko glatt.

yhym.. :)
kurcze robie opis twarzy facet dużo wymaga a ja juz nie wiem co pisac...
a jak napisać ze ma kilka zmarszczek mimo ze jest młodą kobietą. Sie hat wenige Falte, obwohl ist jung ein Frau.?

Prosiłabym jeszcze o pomoc w zdaniach: Często robi głupie miny. Na jej szyi zawsze jest jakis wisiorek. Nie nosi okularow. Widac blask w jej oczach. Ma takie niewinne spojrzenie.
z gory dziekuje za pomoc jaka dzisiaj otrzymałam:)

Obwohl sie jung ist, hat sie Runzeln im Gesicht.

glatt jest okej, mozna powiedziec porentief rein

Ptrzebuje pomocy w napisaniu pocztówki :) Muszę napisać pocztówkę z Zakopanego w ktorej opisze jak spedzam ferie, z kim, jaka jest pogoda i musze zapytać koleżanke jak ona spedza sowje ferie? Chciałabym żeby była troche długa ;)

ciesze sie, ze bys chciala;]