bardzo prosze o sprawdzenie jednego zdania

Temat przeniesiony do archwium.
Cześć :)

Bardzo bym prosiła o sprawdzenie poprawnośći tego zdania.

Skonto zählen wir von dem Grundpreis. Falls ein Rabatt, von dem Preis nach dem Rabatt.
Skonto naliczamy od ceny podstawowej. W przypadku rabatu, od ceny po rabacie.


Pozdrawiam
Skonto berechnen wir vom Grundpreis. Im Falle eines Rabattes wird Skonto nach Abzug eines Rabattes berechnet.
Skonto ziehen wir vom Grundpreis. Falls einRabatt eingeräumt wurde, vom bereits rabattierten Preis.

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia