Prosze o sprawdzenie tekstu :))

Temat przeniesiony do archwium.
Mołgby ktoś sprawdzić mi to opowiadanie? :))

Es war in Los Angeles, USA. Einige Terroristen entführte Flugzeuge aus dem Flughafen.
Nach kurze Zeit, griff sie auf die Menschen an Bord an. Die Terroristen fasste die Stewardessen, hackte sich zu der Kabine ein und sie ermordeten die Flugzeugführer. Und danach eignete sich die Überprüfung im Flugzeugen an. Nach kurze Zeit, das Flugzeug war sie. Die Leute waren im Stress und sie hatten Angst. Manche möchten mit der Polizei kontaktieren, aber wenn die Terroristen sahen sie, sie ermordeten die Passagiere. Der Stress häufte sich. Die Menschen waren in der Panik. Niemand wüßten wo sie fliegen und was wurde. Die Terroristen schrien laut, außerdem sie sprachen auf arabisch. Nach ca. zwei Stunden hatte die Flugzeug Probleme mit dem Motor. Ein Motor ging kaputt und das Flugzeug fiel hinunter. Wenig später beherrschte die Terroristen die Maschine. Während die Terroristen die Maschine beherrschte, avisierte die Leute die Polizei. Das Flugzeug war häufig kaputt, so es fiel ständig hinunter. Nach kurze Zeit war das Flugzeug 300 m über die Erdoberfläche. Es war schön über das Mexiko. Die Maschine steig langsam hinunter ab. Es landete auf die Wiese, aber wenn es die Erdoberfläche anfasste, das Flugzeug lümmelt sich. Alles war woanders. Hiesig Einwohnerschaft avisierte schnell die Feuerwehr und die Rettung. Die Rettungsaktion war schnell aber viele Leute waren heftig verletzt. 70 Leute und 4 Terroristen kamen ums Leben. Die Ursache war schlecht Zustand die Motoren und die Probleme mit der Elektrizität.
Es war in Los Angeles, USA. Einige Terroristen entführten Flugzeuge aus dem Flughafen.
Nach kurzer Zeit griffen sie die Menschen an Bord an. Die Terroristen packten die Stewardessen, drangen in das Cockpit ein und ermordeten die Flugzeugführer. (Und danach eignete sich die Überprüfung im Flugzeugen an.=?) Nach kurzer Zeit war das Flugzeug in ihrer Gewalt. Die Menschen waren im Stress und hatten Angst. Manche wollten die Polizei anrufen, aber als das die Terroristen sahen, ermordeten sie die Passagiere. Der Stress nahm zu. Die Menschen waren in Panik. Niemand wusste, wohin sie flogen und was werden würde. Die Terroristen schrien laut, außerdem sprachen sie auf Arabisch. Nach ca. zwei Stunden hatte das Flugzeug Probleme mit dem Motor. Ein Motor ging kaputt und das Flugzeug fiel herunter. Wenig später (danach???) beherrschten die Terroristen die Maschine. Während die Terroristen die Maschine beherrschten, (avisierte die Leute die Polizei=???). Das Flugzeug war schon häufiger kaputt, (so es fiel ständig hinunter=?????). Nach kurzer Zeit war das Flugzeug 300 m über der Erdoberfläche. (Es war schön über das Mexiko=???). Die Maschine (steig =?) langsam hinunter. Es landete auf einer Wiese, aber wenn als es die Erdoberfläche berührte, (das Flugzeug lümmelt sich=?). Alles war (woanders=?). (Hiesig =?) Einwohnerschaft rief schnell die Feuerwehr und die Rettung. Die Rettungsaktion war schnell, aber viele Leute waren verletzt. 70 Leute und 4 Terroristen kamen ums Leben. Die Ursache war der schlechte Zustand der Motoren und Probleme mit der Elektrizität.

(Mokotow: EOT → grenzwertig)
dzieki!

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia