sprawdzenie tylko 1 zdanie Mein Lieblingsmedium

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o sprawdzenie tylko jednego zdanka ;)

Nie wyobrażam sobie życia bez internetu, jednak każdego dnia staram się kontrolować czas, który poświęcam na "przebywanie w sieci".

Ich stelle sich kein Leben ohne das Internet, aber ich jeden Tag bemühe mich Zeit eine, ich den auf dem "Aufhalten in dem Netz" widme zu kontrollieren dar.

z góry dzięki. ;)
moim zdaniem..

ich kann mir nicht vorstellen - nie wyobrażam sobie

"darstellen" można przetłumaczyć jako "wyobrazić, przedstawiać,opisać,wyglądać"

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie