SPRAWDZENIE TEKSTU!!!

Temat przeniesiony do archwium.
Witam prosiłabym o sprawdzenie błędów w tekście. Zamieszczam tekst po polsku i po niemiecku


Cześć,
W mojej szkole nie ma obowiązku noszenia mundurków i jestem z tego zadowolona.
Sama Lubię nosić koszule, dżinsy oraz trampki; nie lubię natomiast luźnych, kolorowych ubrań.
Koledzy i koleżanki z klasy ubierają się różnie; nie zwracam uwagi na ich ubiór.
Mógłbyś napisać coś o stylu ubierania się we Włoszech?
Moim zdaniem moda manipuluje ludźmi; myślę ze powinniśmy kierować się własnym stylem; moda wyraża nasza osobowość.


Hallo,
in meiner Schule gibt es kein Pflicht des Tragens der Uniformen und ich bin damit sehr zufrieden.
Ich persönlich mag die Hemde, Jeanshose und Sportschuhe. Ich hasse die lockere und bunte Kleidungen.
Meine Klassenkammeraden tragen verschiedene Klamotten. Aber ich werde aufmerksam auf ihre Kleidungen nicht.
Kannst du mir etwas über die Mode in Italien schreiben?
Meines Erachtens manipuliert Mode den Menschen. Ich meine, dass wir unseres eigenes Stil haben sollten. Mode drückt unsere Persönlichkeit aus.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia