Er fühlt schrecklich der Schmerz. Eine die Uhrzeit er dauern im der Stillstand. Aber er dachte nur: was würden die Leute sagen?”…doch Kalk verspäten sich nein!”
Er fühlt der diese Leute Blick, aber hat nein der Mut, damit er kann ihnen ins Gesicht blicken. Er hat der Kopf gesenkt und stark die Fäuste ballte. Er fühlt das Schamgefühl und das Enttäuschung. Er war sehr nachdenklich,dass er hat Ol nein der Zug sich nähern. Ein Schaffner klingeln, aber Kalk hat nur wie die Leute reden gehört. In diesem Moment jemand stark fangen ihn für den Arm und er (jemand) scheibenete an der Seite. Der Zug fängt stoppte(bremste)an. Der Knall hallte.
Am Ende Kalk …(oprzytomniał, ocknął się). Er lag auf dem Brügersteige. Kalk verstand, dass dieser Mann rettete seines Leben. Er will dankte, aber der Mann fängt schnie an. Kalk schweigenete. Der Mann gab seine Hand Kalk und er half ihn aufstehen. Sie setzte sich auf die Bank. Kalk hat seine die Wunde abgetrocknet und in ihre Augen war die Tränen. Er begann übersetzen, dass war dieser Unfall, Weil er zur Arbeit verschlafen. Er erzählt ihn, dass gestern war die Party und er zu viel Alkohol trank. Er sagt der Mann, dass er ist sehr pünktlich und das ist seine das Ziel im Leben. Er hat Angst vor dem Arbeitskollege.