pogoda

miałam jechac ze znajomymi nad wodę ale zaczęło padać i ochłodziło się
ich habe gemöchtet mit meine Bekannten an Wasser (?) aber es regnet und wird etwas kalt ?

„miałam jechac ze znajomymi nad wodę ale zaczęło padać i ochłodziło się?”

dosłownie:
Ich sollte mit Bekannten ans Wasser fahren, aber es hat angefangen zu regnen und es wurde kühl.

deutsch:
ich wollte mit meinen Bekannten ans den See (?), aber hat geregnet und wurde kalt.

gemöchtet

nie wiem kto Cię niemieckiego uczy, ale powinni go/ją rozstrzelać

aber ES hat geregnet

> gemöchtet

Tja, im Internet kann man ja alles finden:
http://www.verbformen.de/konjugation/mo:chten.htm

pewnei ze wystepuje, nas tego tez ucza i to w szkole w niemczech heh,

tyle ze to podobno bardzo zadko uzywane,


werdet ihr das gelesen gemöchtet haben?

Tja, das hätte wohl so mancher gern gemöchtet, wenn er nur gedürft hätte!

Ich habe das nicht gemöchtet"

Heute wird aber nicht gemöchtet. Opa zu Besuch, womit die Veranstaltung geplatzt sein dürfte. Du wolltest ja auch letzte Woche kommen. ...

waaaaaas ?

Das klingt ja wie ...., aber es scheint richtig zu sein , es benutzt nur niemand .

dzięki wszystkim za zajęcie się tematem...
znowu prośba o sprawdzenie :)
Ich habe das Studium von Ökonomie auf Polytechnikum
beendet chodzi o to, ze skończyłam ekonomie na politechnice
czy to jest poprawne ??
ach, Tamod, rozstrzelaj mnie, Ona uczy świetnie, tylko strasznie dawno temu to było :))

das Studium der Ökonomie am Polytechnikum

abgeschlossen