Proszę o przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Witam paczka dotarła po sprawdzeniu niestety jeden z odtwarzacz ma uszkodzone sterowanie joystikiem w tej sytuacji jestem zmuszony zwrócić Panu uszkodzony
egzemplarz łącznie z wysyłka do Pana będzie do zwrotu 103.33 Euro za uszkodzony odtwarzacz plus 15 euro za wysyłkę do Pana w sumie do zwrotu z Pana strony będzie 118.33 Euro mogę tez zastanowić się nad zostawienie felernego odtwarzacza pod warunkiem zwrotu z Pana strony połowy wartości uszkodzonego odtwarzacza proszę o szybką decyzje w tej sprawie
pozdrawiam
bardzo proszę o przetłumaczenie powyższego tekstu na język niemiecki bende bardzo wdzięczny pozdrawiam
Dobrze by bylo wiedziec co to za odtwarzacz (lub co odtwarza). Wtedy chetnie..

« 

Pomoc językowa

 »

Brak wkładu własnego