Beschreibung der Person

Temat przeniesiony do archwium.
Witam!
Proszę o sprawdzenie opisu tej osoby: http://estrip.org/elmwood/users/janelle/images/1007/CwAntm09AmbrealContainer[tel]d1405500x6671004.jpg

In das Bild ist eine Frau. Sie ist eine Negerin. Sie ist groß und schlank. Sie ist in eine Tunika und Jeans gekleidet. Tunika ist elegant, schön, modlich und kurz. Sie ist bunt. Hosen sind praktisch und eng. Sie sind hellblau. Sie hat auch einen schwarz High Heels. In den Ohren haben Ohrringe, bei der Hand ist schwarz und weiß Armband. Ihr Outfit ist praktisch, elegant und modisch.
Auf dem Bild ist eine Frau. Sie ist schwarz, groß und schlank. Sie ist in eine Tunika und Jeans gekleidet. Die Tunika ist elegant, schön, modisch, bunt und hüftlang. Die Hose ist praktisch und eng. Sie ist hellblau. Die Frau hat auch schwarze High Heels. In den Ohren trägt sie Ohrringe, am Arm ein schwarz-weißes Armband. Ihr Outfit ist praktisch, elegant und modisch.
1. Warum schribst du: In das Bild ist eine Frau? Antworte!
Wenn du so schreiben würdest: Es ist eine Frau.
Ist das falsch?
2. Vorsicht mit "Negerin". Ein Neger ist sehr oft pejorativ gemeint!!!!
Eine schwarze Frau. Oder eine Frau mit schwarzer Hautfarbe.
http://de.wikipedia.org/wiki/Pejorativ
a można po polsku? bo wiele nie rozumiem
Auf dem Bild ist eine Frau.
Ha!
Wszyscy myśleli, że to Donald Tusk! Oder ein Krokodil...
ob das high heels sind, sieht man leider nicht. Vielleicht sind das Stiletten? Für mich sind das Jesuslatchen.
Hej, Stachu, a skąd masz ten nie-miecki tekst? Nie nerw!
pisałem ze słownikiem, a co do mojego niemieckiego to mam 3 rok w szkole i nie wiele umiem
3 lata przespałeś? Schande auf deinen Haupt! So ein einfacher Text...
Und dazu nix kapito? Wyobraź sobie 3 lata małżeńswa... Samobójstwo!
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia