przydawka rozwinięta

czy zdanie: Der Film, der mich letztens besonders beeindruckt hat, heißt 'Sztos'. jest dobrze zmienione na zdanie: Der mir letztens besonders beeindruckte Film heißt 'Sztos'?

-> Der Film, der mich letztens besonders beeindruckte heißt "Sztos".
Myślę, że tak będzie poprawnie ;)

Der Film, der mich letztens besonders beeindruckt hat, heißt 'Sztos'.
Der Film, der mich letztens besonders beeindruckte heißt "Sztos".
Und was ist hier "poprawniej"?

Ihr Schpecialischta!
Der Satz ist vom Haus her "do bani".
1- "letztens" bedeutet selten "ostatnio". In diesem Fall gehört es ga nicht rein. (neulich, vor Kurzem, kürzlich usw.)
2- Einige Vorschläge:
Der Film, der mich neulich besonders beieeindruckt hat / beeindruckte, hieß / heißt / hat geheißen "Sztos".
Der Film, von dem ich vor Kurzem beienddruckt worden bin, heißt "Sztos".
Der Film, von dem ich vor Kurzem beienddruckt gewesen bin, heißt "Sztos".

Szpecjalista postawil tylko przecinek.