Proszę o poprawę błedów w jednym zdaniu.

Mein Vater hat fur meine unterkunft und unterhalt Jahr 2012 mich 2000 Euro unterschutz.

z.B.
Mein Vater hat mich im Jahr 2012 mit 2000 Euro (fuer Unterhalt und Unterkunft) unterstuetzt.
Mein Vater hat mir im Jahr 2[tel]Euro Unterhalt bezahlt.
Mein Vater hat mir fuer meine Unterkunft im Jahr 2[tel]Euro Unterhalt gegeben/ueberwiesen/bezahlt.
...

gezahlt
bez zdania po polsku, to tylko zgadywanie o co chodzi

Dyskutowałabym, czy gezahlt, czy bezahlt, ale przy takim zaangażowanym zainteresowaniu rabrednuw to wszystko PZU na budę... Szkoda klawiszy. Jemu i tak wszystko jedno od lat.