Proszę o sprawdzenie mojego listu oraz jesli mozna to o jego rozszezenie bo jest troche za krotki. Zalezy mi na szybkiej odpowiedzi. (w nawiasach podalam wyrazyi wyrazenia , których nie umiem przetłumaczyc)
Liber Peter,
Ich möchte dir schreiben, weil ich kennen lernen Anna zwei monat (temu).
Ich treffe sie in Geburtstag an Kollege. Jetzt sie ist meine freundin. Mir nicht gefallen wie sie anziehen. Sie ist meine freundin, denn ist behilflich, lustig und sie hat ähnlich Interesse (do mnie). (Ona w przyszłości zamieza zostac lekarką tak jak ja, więc nasza przyjażń będzie trwać napewno jeszcze przez całe studia jesli się obie dostaniemy.)
Hoffentlich sehen wir uns buld wieder.
Grüße auch deine Eltern von mir.
deine .....
Z góry dziękuję wszystkim , którzy zechcą mi pomóc.