Proszę o tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Rozpoczynając moje rozważania chciałbym najpierw wyjaśnić co to właściwie jest opera mydlana.
czy może być tak
Am Anfang meine Äußerung möchte ich erklären was ist die seifige Oper.
Am Anfang meiner Äußerung möchte ich erklären was eine Seifenoper ist.
dzięki za poprwaki
a jak przetłumaczyć to zdanie na polski
Sie dienen vor allem dazu, ein werbefreundliches Umfeld zu schaffen.

 »

Nauka języka