Cytat, którego nie potrafię przetłumaczyć.. ];

"Werde, was du noch nicht bist.
Bleibe, was du jetzt schon bist."

Franz Grillparzer

stan sie tym czym nie jestes
zostan tym czym teraz jestes

do tego po chwili sam doszedłem, aczkolwiek powinno być chyba tak:
"Stań się tym kim nie jesteś,
Zostań tym kim teraz jesteś." (:

Stań się tym, czym jeszcze nie jesteś
Zostań tym, czym już teraz jesteś.