Opis drogi, proszę o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o pomoc w przetłumaczenie opisu drogi

Wychodzę z domu i skręcam w prawo. Idę około 300 metrów na dworzec, skręcam w lewo i na peronie czekam na pociąg. Pociągiem jadę 15 minut, po czym wychodzę z dworca, idę prosto przechodzę przez pasy na drugą stronę ulicy, idę ulicą Grunwaldzką, przed światłami skręcam w lewo w ulicę Żeromskiego, mijam szpital miejski, idę prosto do końca ulicy i skręcam w prawo w ulicę Bema, idę prosto do szkoły mijając po prawej stronie sanepid i przychodnię Mater Pro Vita, przechodzę przez pasy mijając kiosk. Za 50 metrów skręcam w prawo i wchodzę do szkoły.
sprobuj najpierw sam(a), bo "gotowiec" nic ci nie pomoze, tj. i tak nie bedziesz wiedzial(a), co i jak!
Z chęcią bym to sama zrobiła, gdym tylko miała jakieś pojęcie o języku niemieckim, ale niestety niemiecki nie jest moją dobrą stroną, więc nie potrafię sobie z tym poradzić.
Ale czytać po polsku pewnie jeszcze umiesz, co? Poczytaj w forum, jak sobie inni radzą. Biorą Gugla i po ptokach...

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego