Piszę abschließende Bemerkungen do swojej pracy licencjackiej i zastanawiam się czy są one poprawnie sformułowane?
Bardzo proszę o w miarę szybką pomoc.
Im Rahmen meiner vorliegenden Darlegungen die Ziele waren vor allem also die Untersuchung der Einsatzmöglichkeiten des Computers, die Bestimmung von Kriterien bzw. Bedingungen einer angemessenen, effektiven Integration des Computers in den Fremdsprachenunterricht, besonders in den Deutsch als Fremdspracheunterricht und die Feststellung der Probleme des computergestützten DaF-Unterricht.
Dieser Zweck wollte man mit der Ausführung von theoretischen wie auch praktischen Informationen erreichen. Die theoretische Seite wurde sich mit der Rolle des Computers als Unterrichtsmedium im Fremdspracheunterricht befasst. Erstens hat man die Funktionen des Computers als Medium im Fremdsprachenunterricht entwirft, nämlich sein geschichtlicher Hintergrund, einzelne Rolle, Möglichkeiten und Grenzen erläutert wurden. . Zu diesen theoretischen Informationen wurden auch eine Übungsbeispiele angegeben, um den ganzen Prozess der Fertigkeitsentwicklung noch besser zu veranschaulichen.
Der folgende Teil der Arbeit hat in sich typisch praktische Informationen verbunden. Man hat zwei Unterrichtsentwurfe enthalten und präsentiert, dank dem man kann sehen, wie ein DaF-Fremdspracheunterricht mit dem Computereinsatz aussehen kann. (???) Ein didaktischer Kommentar zu jedem Entwurf fasst den Ablauf der Stunde zusammen.
Bardzo proszę o pomoc!