Wyjaśnienie treści zadania

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o wyjaśnienie mi treści tego polecenia. :( Po swoich nieudolnych próbach tłumaczenia wychodzi mi coś w stylu "Napisz wyraz [przysłowie] w każdej literze, co może dotyczyć twojego wolnego czasu. Litery mogą stać na początku środku lub końcu wyrazu" Brzmi to zupełnie bez sensu i nie rozumiem co mam zrobić. Treść po niemiecku:

"Schreibe ein Wort (ein Stichwort) zu jeder Buchstabe, was deine Freizeit betreffen kann (die Buchstabe kann am Anfang, in der Mitte oder am Ende des Wortes stehen"

Bardzo proszę o pomoc! Od tego zależy moja ocena końcowa!
Erstens: Stichwort to nie jest przyslowie.
Letztens: zrobmy mala probe: dostajesz ode mnie litere "C". jakbys to zadanie rpzwiazal? Sprobuj najpierw po polsku...
musisz wyrazy do kazdej litery alfabetu znalezc, ta litera moze sie w trzech posycjach znajdowac na pocz,w srodku i koncu wyrazu

a wyraz zwizany z czasem wolnym Fahrrad
b Boot
c Clown
d rudern
e Wetter
Aa. Bardzo dziękuję (;
diego-baba, widze, ze znasz sie na pozycjach, ale to zadanie jest totalnie bzdurnie sformulowane (ze nie wspomne o tym, ze zamiast "was" - "das" stehen sollte...pewnie polski behinderter Lehrer war hier am Werk).
masz racje mein Schatz jak zwykle
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Studia językowe

 »

Życie, praca, nauka