Meine Liebe Jutha!
Bardzo serdecznie dziękujemy za wiadomość wprawdzie bardzo smutną dla nas, ale niestety trzeba to przyjąć z pokorą.
W tej sytuacji, kiedy niczego już nie można odwrócić, trzeba się pocieszyć, że nie cierpiał, nie spodziewał się śmierci. Nagła śmierć jest bardziej przykra dla bliskich, którzy nie mogą się z tym pogodzić.
Byliście wspaniałym kochającym się małżeństwem, któremu udało się przeżyć 60 lat. To wspólne zdjęcie z 60-lat posłużyło za pomnik. Pomnik bardzo piękny, jest wyrazem Twojej i Synów miłości do Niego.
Powiadomiłam całą naszą rodzinę!
U nas 10 kwietnia była katastrofa pod Katyniem, ale to chyba wiecie, a w maju olbrzymie powodzie - ludzie stracili dorobek całego życia.
Nas na szczęście oszczędziło.
Życzymy Tobie i całej Twojej rodzinie dużo zdrowia i radości z dzieci i wnuków.
Meine Liebe Jutha!
Wir danken herzlich für Deinen Brief. Es ist für uns sehr traurig die Nachricht, aber leider muss man mit der Demut nehmen.
In dieser Situation, wann kann man nicht abgelenkt, muss man sich trösten, dass er nicht leidet, er nicht den Tod erhofft.
Ihr seid die brillante (nie wiem jak jest kochające) Ehe, die glückt 60 Jahre leben. Das gemeinsame Foto ist das Denkmal. Dieses Denkmal ist sehr schön, es ausdrückt Deine und Deine Söhne Liebe für Ihn.
Ich habe unsere ganze Familie kundgegeben.
Am 10. April war die Katastrophe in Smolensk, aber ihr wisst das. Im Mai waren die groBen Überschwemmungen. Die Leute haben sein Familienvermögen verlieren.
Im Gluck verschont uns.
Wir wünschen Dir und Deine ganze Familie viel Gesundheit und die Freude von den Kindern und den Enkelkindern.