bardzo proszę o tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Byłabym wdzięczna za przetłumaczenie tego cytatu: "Kiedy ktoś na okrągło Cię rani, pomyśl o nim jak o papierze ściernym. Może Cię podrapać i lekko zranić, ale w końcu Ty będziesz obrobiony i wypolerowany, a on stanie się bezużyteczny!"
https://translate.google.de/#pl|de|