prosze o sprawdzenie,to bardzo pilne :(

Temat przeniesiony do archwium.
Prosze o sprawdzenie :(

Ich glauben ist Ursache fur welche Jungedliche langen Suchtmitelln ist Problem der Haus und der Schule. Jungedliche nein konnen deichseln aus Problem,darum greifen zu Suchtmitelln,durch 'nim' vergessen. Leider jung Organismus leicht konditionieren. Ursache ist Jungedliche versuchen helfen 'w' Lehre.Ihr mogen bin bemerkt.


Wydaje mi sie,ze powodem dla ktorego mlodziez siega po srodki uzalezniajace sa problemy w domu, szkole. Mlody czlowiek nie umie sobie poradzic sam z problemami dlatego siega po uzywki, dzieki ktorym o nich zapomni. Niestety mlody organizm szybko sie uzaleznia. Rowniez powodem jest to,ze mlodzi ludzie probuja sobie pomoc w nauce zazywajac rozne srodki. Rowniez chca byc zauwazeni,powodem moze byc tez zle towarzystwo ktoremu chce sie dorownac i przypodobac.
online translator :-(
nie prawda :(:(:(
sorry…

Ich glaube, die Ursache, warum Jugendliche zu Suchtmitteln greifen, sind Probleme zu Haus und in der Schule. Jugendliche können die Probleme nicht lösen, darum greifen sie zu Suchtmitteln, um sie zu vergessen. Leider wird der junge Organismus leicht abhängig. Eine weitere Ursache ist, dass Jugendliche versuchen, sich in der Schule mit Mitteln zu helfen. Sie möchten auch bemerkt werden. Ursache kann auch schlechte Gesellschaft sein, in der man gefallen will.
nic sie nie stalo,ale nie chce zebys myslal ze uzywam translatora,wole juz sama popracowac ze slownikiem chociaz robie tyle bledow ale przynajmniej ucze sie slowek,bardzo dziekuje ze poswiecasz swoj czas na poprawki :*
dziekuje i powodzenia!
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia