Dom był wybudowany w 2000r. (Wmieszała Ci się tu strona bierna.)
Ich baue ein Haus – Präsens
Ich baute ein haus – Infinitiv
Ich habe ein Haus gebaut – Perf. Part. II
Czasownik ma w niemieckim 3 formy podstawowe:
bezokolicznik (Infinitiv), Imperfekt i Partizip II, np. bauen, baute, gebaut
Strona bierna jest jak po polsku. Buduje się y „werben”. Czynność jest skierowana na mnie.
Ich werde geboren
Ich wurde geboren
Ich bin geboren worden
„Das Haus ist 2000 erbaut worden" - ten czasownik "erbaut" jest Partizip II