proszę o pomoc bardzo łatwe :P :)

Temat przeniesiony do archwium.
czesc :) mam do przetłumaczenia prosty tekst z niemieckiego

Cześć, nie moge zrobić dzisiaj zakupów ponieważ jestem chora i proszę cię abyś mi zrobił zakupy. Oto lista: ser, maslo, woda,banany, cukier (niekoniecznie te produkty, aby jakieś były :)). Najlepiej abyś zrobił je w supermarkecie na ul. słonecznej gdyż jest blisko. Zostawiam Ci pieniądze na stole.

proszęęę tylko taki krótki tekst:)) jeśli ktoś mogłby dzieki
Hallo
Ich kann heute keine Einkäufe machen, weil ich krank bin.
Könntest du mir etwas einkaufen?
Hier gibt es die Einkaufsliste:
Käse, Butter, Bananen, Zucker.
In der Nähe in der Słonecznastraße gibt es einen Supermarkt. Dort kann man frische Lebensmittel kaufen ( Tam można kupić świeże produkty - moze to zdanie bedzie lepsze, no chyba ze koniecznie chcesz trybu przypuszczajacego do tego "Najlepiej gdybyś .."
Ich lasse dir Geld auf dem Tisch.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia