Praca o tacie

A więc tak jestem w 1 gim i nie zabardzo znam niemiecki. Najpeirw napisze po polsku opowiadanie o moim tacie, a potem przedstawie je w swojej wersji po niemiecku xD ;D

Mój tato nazywa się Marcin. Jest wysoki i szczupły. Lubi grać w piłkę nożną i koszykówkę.Ma dwa psa. Marcin jest bardzo wesoły i pracowity .Mój tato ma kręcone włosy i niebieskie oczy. Bardzogo kocham.


Teraz moja wesja będą tam wplecione polskie wyrazy.
Mien Vatter ist Marcin . Er ist gross und shlunk . Marcin LUBOI GRAĆ W Fussbal un KOSZYKÓWKĘ. Er habe zwei Kace und Hund . Marcin ist lustig und rustig. Miene Vater habe kręcone włosy ud niebieskie oczy . Bardzo go kocham .





Troche dużo tych polskich wyrazów no ale moja edukacj jezyka niemieckiego jest poniżej normy .


Z góry bardzo dziękuję , będę wdzieczna za pomoc :* ;D


Sorki że pisze tutaj , ale t uwyjątkowo dużo od\sób zagląda .

Mein Vater heißt Marcin. Er ist groß und schlank und spielt gern Fußball und Basketball. Er hat zwei Hunde. Marcin ist sehr fröhlich und fleißig. Mein Vater hat lockiges Haar und blaue Augen. Ich liebe ihn sehr.

Ja bym to napisał jakoś tak:
Mein Vater heißt Martin. Er ist groß und schlank.
Er ist lustig, höfflich, hilfsbereitund und hat ein weiches Herz.
Seine Hobbys sind: Schwimmen, Musik hören, Fußball und Basketball spielen.
Seine Lieblingstiere sind Katze, aber er mag auch Hunde.
Er hat blaue Augen, lockiges Haar und kurze Bärtchen.
Ich liebe ihn sehr.