Cytat: Sierra09
Witam
Bardzo proszę o wyjaśnienie jak wygląda budowa zdań gdy w jednym zdaniu znajdują się 2 czasowniki modalne i jeden "zwykły" (najlepiej w zdaniu terazniejszym,impefekcie i perfekcie). Znalazłam przykład na perfekt i mniej wiecej wiem o co chodzi ale jak bedzie wyglądać to samo zdanie w imperfekcie?
Mein Sohn hat den Horrorfilm nicht sehen dÜrfen
... a gdzie tu dwa czasowniki modalne (czy to jest po polsku - nie wiem ...)
Mein Sohn darf den Horrorfilm nicht sehen.
Mein Sohn hat den Horrorfilm nicht sehen duerfen.
Mein Sohn durfte den Horrorfilm nicht sehen. (w imperfecie wygląda tak :))
http://www.twojniemiecki.pl/gramatyka/czasowniki-modalne-modalverben.html
http://pl.wikipedia.org/wiki/Czasowniki_modalne_w_j%C4%99zyku_niemieckim