Proszę o sprawdzenie poprawność dialogu poniżej. Mam nadzieję na rzeczowe opinie i porady odnośnie zmian. Z góry dziękuję.
-Hallo Thomas!
-Hallo Peter!
-Wie geht’s?
-Danke, gut. Wie findest du Party für die neue Leute in unserer Gruppe machen?
-Ich finde das toll, aber wo werden wir das machen?
-Vielleicht in einer Pizzeria?
-Lieber in einem Cafe.
-Cafe? Da ist zu teuer.
-Also ok. In einer Pizzeria.
-Ok, wann?
-Am Samstag, um 18 Uhr?
-Ok. Was können wir da machen?
-Natürlich Pizza essen! Erik kann auch eine Gitarre bringen. Du kannst singen. Es wird toll sein.
-Geben wir ihnen ein Geschenk?
-Ja, nach dem Essen. Ich finde ein Wörterbuch wird Perfekt sein.
-Worüber werden wir sprechen?
-Wir können lustige Geschichten erzähle und diskutieren über unser Sprachkurs. Wir werden einige Themen finden.
-Was werden wir essen?
-Pizza, pasta oder lasagne. Wir müssen auch etwas zu trinken bestellen. Cola, Fanta oder Orangensaft. Jetzt weiss ich noch nicht.
-Ok. Ich werde eine Reservierung machen und du… nimm das Geld.
-Ok. Also bis Samstag. Tschüs.
-Bis bald!