POMOCY!!! :( Potrzebuje przetłumaczenia (j. niemiecki) , sama nie radzę sb

Temat przeniesiony do archwium.
Zanadia z j. niemieckiego:

1) Jak często pożyczasz pieniądze. Dlaczego?
2) Czy próbujesz sobie dorobić? W jaki sposób?
3) Co można załatwić na poczcie?
4) Jak udzielono ci pomocy na autostradzie?
5) Na co oszczędzasz pieniądze?

(po 4 zdania)
1) Wie oft leihst du dir Geld? Warum?
2) Versuchst du dir zusätzlich Geld zu verdienen? Auf Welche Art und Weise?
3) Was kann man auf der Post erledigen?
4) Wie hat man dir auf der Autobahn Hilfe geleistet?/Wie hat man dir auf der Autobahn geholfen?
5) Wofür sparst du Geld?
Cytat: Mr_T
1) Wie oft leihst du dir Geld? Warum?
2) Versuchst du dir zusätzlich Geld zu verdienen? Auf Welche Art und Weise?
3) Was kann man auf der Post erledigen?
4) Wie hat man dir auf der Autobahn Hilfe geleistet?/Wie hat man dir auf der Autobahn geholfen?
5) Wofür sparst du Geld?

Dzięki, ale chodziło o to żeby opisać np. jak zarabiam pieniądze w 4 zdaniach :P
Zamiast mnie przyjedzie moja siostra.
Proszę o przetłumaczenie;)
edytowany przez Adio39: 11 cze 2013
adio? Adio! To nie twoj temat.
Przepraszam nie wiedziałam, że muszę założyć swój temat
To teraz wiesz, i co?
Temat przeniesiony do archwium.