jeszcze jedno :-) "das blaue Dunst"

Temat przeniesiony do archwium.
a jak zrozumielibyscie w tym zdaniu "des blauen Dunstes"

Die Gegner des blauen Dunstes verdienen Respekt.

Napisze dwa wczesniejsze zdania, ktore byly przed tym zdaniem (nie tlumaczcie ich oczywiscie :) )

Auch die Tabakstaaten North Carolina und Virginia konnten die Anti-Raucher-Gesetze nicht verhindern. Der Trend gegen das Rachen ist unaufhltbar. Wer seinem Verlangen nach Nikotin trotzdem noch nagibt, kommt um eine beträchtliche Geldstrafe nicht herum.
Die Gegner des blauen Dunstes verdienen Respekt.

Przeciwnicy niebieskiego dymku papierosowego zasluguja na respekt
po prostu:
przeciwnicy palenia zasluguja na szacunek