przekształcenia zdań

Temat przeniesiony do archwium.
Witam i jak zawszę proszę o sprawdzenie. Na podstawie jednego zdania pisełem do nich pytanie i odpowiedzi w różnych formach. Może to i skomplikowanie brzmi, ale chyba wiadomo, o co chodzi :)

Der Student ist nach Warschau geflogen.
1. Warum ist er geflogen?
a) Er ist in Warschau, denn er war der beste auf seinem Studienjahr.
b) Das ist der Student, der der beste auf seinem Studienjahr war.
c) Der in der Warschauer Universität Studium beginnender Student war der beste auf sienem Studienjahr.
d) Der Student als der beste auf seinem Studienjar kam nach Warschau.
e) Er war der beste nicht nur auf seinem Jahr, sondern auch auf aller Universität.
f) Er war dermaßen gut, daß seine Ankunft vor Universität bezahlt wurde.
g) Bevor er nach Warschau kam, war er der beste auf seinem Studienjahr.

2. Was will er hier machen?
h) Er konnte zwar in Prag studieren, aber er hat Warschau gewählt, weil er nicht nur hier lernen will, sondern auch die polnische Kultur und Bräuche kennenzulernen.
i) Der Student ist in Warschau angekommmen, damit er die polnische Kultur und Bräuche kennen lernen kann.
j) Wenn er ein bischen Zeit hat, versucht er auch polnische Sprache lernen.

3. Was machte er zuerst?
a) Nachdem er aus dem Flugzeug ausgestiegen war, fuhr er sofort in die Universität.
b) Sobald er nach Warschau angekommen war, fuhr er in die Universität.

4. Bei wem wird er wohnen?
c) Der Student, bei wem er wohnen wird, ist sehr hilfsbereit und freundlich.
d) Der Student, dessen Zimmer er mieten wird, ist sehr hilfsbereit und freundlich.
Der Student ist nach Warschau geflogen.
>1. Warum ist er geflogen?
a) Er ist in Warschau, weil er der beste in seinem Studienjahr war.
b) Das ist der Student, der der beste in seinem Studienjahr war.
c) Der an der Warschauer Universität beginnende Student, war der beste in seienem Studienjahr.
d) Der beste Student des Studienjahres kam nach Warschau.
e) Er war der beste, nicht nur in seinem Studienjahr, sondern von allen
Universitäten.
f) Er war dermaßen gut, dass seine Ankunft von der Universität bezahlt wurde.
g) Bevor er nach Warschau kam, war er der beste in seinem Studienjahr.
>
>2. Was will er hier machen?
h) Er konnte zwar in Prag studieren, hat aber Warschau gewählt, weil er hier nicht nur lernen, sondern auch die polnische Kultur und die Bräuche kennenlernen will.
i) Der Student ist in Warschau angekommmen, um die polnische Kultur und die Bräuche kennenzulernen.
j) Wenn er ein bißchen Zeit hat, versucht er auch die polnische Sprache zu lernen.
>
>3. Was machte er zuerst?
a) Nachdem er aus dem Flugzeug ausgestiegen war, fuhr er sofort in die Universität.
b) Sobald er in Warschau angekommen war, fuhr er in die Universität.
>
>4. Bei wem wird er wohnen?
c) Der Student, bei dem er wohnen wird, ist sehr hilfsbereit und freundlich.
d) Der Student, dessen Zimmer er mieten wird, ist sehr hilfsbereit und
freundlich.
Vielen Dank! Schöner Sonntag!

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia