Cześć wszystkim.
Mam do Was serdeczną prośbę, abyście pomogli mi przetłumaczyć dosłownie kilka zdań do podania o pracę. Treść podania niech wygląda mniej więcej tak:
"Zwracam się z prośbą o przyjęcie mnie do pracy na stanowisko pracownika fizycznego.
Swoją prośbę motywuję tym, iż jestem osobą pracowitą, sprawną fizycznie, o dużych umiejętnościach i doświadczeniu. Do niniejszego podania dołączam swoje CV.
Serdecznie proszę o pozytywne rozpatrzenie mojej prośby.
Z poważaniem..."
Byłbym bardzo wdzięczny za Waszą pomoc.
Z góry dzięki i pozdrawiam.