Wakacje nad jeziorem / Sommerferien am See - wzór wypracowania

Wakacje nad jeziorem / Sommerferien am See

Ich und meine Freunde mögen unsere Sommerferien aktiv verbringen. Dieses Jahr entschieden wir uns für eine Reise nach Masuren. Wir wollten aber nicht in einem Ferienhaus, sondern im Zelt übernachten. Im Internet suchten wir nach einem Campingplatz mit sanitären Anlagen und einem eigenen Strand. Ein interessantes Angebot haben wir in Okartowo gefunden. Der Ort liegt direkt am Spirdingsee. Nach Okartowo sind wir mit dem Bus gefahren. Die Reise dauerte fünf Stunden. In Okartowo sind wir um 16 Uhr angekommen. Wir besichtigten den Platz. Es gab dort viele Nadelbäume, sehr viel Schatten und ein toller Blick auf den See. Wir hatten zwei Zelten, die wir schnell aufgebaut haben. Danach haben wir unsere Luftmatratzen aufgepumpt. Der Campingplatz war sehr groß und hatte über 200 Stellplätze für Wohnwagen, Reisemobile und Zelte. Es befanden sich dort drei große Sanitärgebäude, ein Restaurant, wo man frische Fische essen konnte, ein Biergarten mit Live-Musik und ein Fahrradverleih.

Wir verbrachten dort zwei Wochen – vom 14 bis zum 28 Juli. Das Wetter war wunderschön. Es war sehr warm und es gab keine Wolken auf dem blauen Himmel. Jeden Tag badeten wir und sonnten uns. Nachmittags radelten wir oder machten Spaziergänge. Leider konnte man auf dem Campingplatz nicht grillen. Zum Glück war ein spezieller Platz für Lagerfeuer vorgesehen, wo wir Würstchen am Spieß braten konnten. Wir aßen sie dann mit Ketschup und Senf. Sie waren lecker! Der Campingplatz verfügte auch über eine eigene Anlegestelle. Dort konnte man Boote mieten. Leider war es für uns zu teuer und wir konnten nur beobachten, wie andere Menschen segelten. Trotzdem war die Zeit, die wir am Spirdingsee verbracht haben ein wunderschönes Erlebnis. Im nächsten Jahr möchten wir unsere Sommerferien auch in Okartowo verbringen.

liczba słów: ~281

Słowniczek

Słownictwo:
verbringen - spędzać
sich entscheiden für (Akk.) – decydować się na
Ferienhaus (das) – dom wypoczynkowy
Strand (der) – plaża
Spirdingsee (der) – jezioro Śniardwy
besichtigen - obejrzeć
Nadelbaum (das) – drzewo iglaste
Schatten (der) – cień
Fahrradverleih (der) – wypożyczalnia rowerów
Wolke (die) – chmura
Himmel (der) – niebo
baden – kąpać się
sich sonnen – opalać się
grillen – grilować
Lagerfeuer (das) – ognisko
vorgesehen – przewidziany
Senf (der) – musztarda
segeln – żeglować
Erlebnis (das) - przeżycie

Wyrażenia:
im Zelt übernachten – spać w namiocie
sanitäre Anlagen – toalety
Blick auf den See – widok na jezioro
ein Zelt aufbauen – rozstawić namiot
Luftmatratzen aufpumpen – pompować materace
frische Fische essen – jeść świeże ryby
Würstchen am Spieß braten – piec kiełbaski na kijach
über eine eigene Anlegestelle verfügen – dysponować własną przystanią
Boote mieten – wypożyczać łodzie

Skomentuj

Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.