Kundennummer: 000111
Sehr geehrte Damen und Herren,
unter Einhaltung der einmonatigen Kündigungsfrist kündige ich meinen Mobilfunkvertrag für die Mobilfunknummer 500 000 000. Ich mache somit von meinem vertraglich zugesichertem Sonderküdigungsrecht Gebrauch.
Zur Begründung möchte ich anführen, dass ich mit Ihren Dienstleistungen nicht zufrieden bin. Sie stellen mir kontinuierlich falsche Beträge in Rechnung. Trotz mehrfacher Hinweise meinerseits sind die von Ihnen ausgestellten Rechnungen nach wie vor fehlerhaft.
Zeitgleich widerrufe ich hiermit die Ihnen erteilte Einzugsermächtigung zur Abbuchung der Kosten für das Abonnement.
Bitte lassen Sie mir in den kommenden Tagen eine schriftliche Bestätigung meiner Kündigung und deren Wirksamkeit zukommen.
Mit freundlichen Grüßen, Adam Bolek
Słownictwo:
Begründung – uzasadnienie
anführen – podawać
kontinuierlich – ciągle
Bestätigung (die) - potwierdzenie
Zwroty:
unter Einhaltung der einmonatigen Kündigungsfrist – z zachowaniem jednomiesięcznego terminu wypowiedzenia
Mobilfunkvertrag kündigen – wypowiedzieć umowę
von etwas Gebrauch machen – robić z czegoś użytek
falsche Beträge in Rechnung stellen – wykazywać na fakturze złe kwoty
nach wie vor - niezmiennie
Einzugsermächtigung widerrufen – odwołać polecenie zapłaty