Gestern Nachmittag habe ich einen Verkehrsunfall gesehen. Ich war auf dem Weg nach Hause und wollte eine Straßenkreuzung überqueren. Die Verkehrsampeln wechselten gerade von Rot nach Grün.
Auf einmal sah ich einen Autofahrer, der mit hoher Geschwindigkeit fuhr, ich glaube 100 Kilometer in der Stunde. Zum Glück stand ich noch auf dem Bürgersteig. Einige Füßgänger befanden sich jedoch bereits auf der Straße. Der Autofahrer versuchte scharf zu bremsen, aber die Fahrbahn war nass. Das Auto geriet ins Schleudern, kollidierte mit zwei Radfahrern und fuhr die Passanten an.
Ein Unfallzeuge rief einen Krankenwagen. Ich und andere Zeugen versuchten, den Verletzten die erste Hilfe zu leisten. Ein Mann blutete stark. Zwei Frauen waren leicht verletzt. Die Radfahrer haben den Unfall wie durch ein Wunder überlebt. Einer hat sich den Arm verrenkt und der andere hatte überall blaue Flecken. Der Autofahrer stieg unverletzt aus seinem Wagen aus. Gleich kam der Krankenwagen und die Opfer wurden an der Unfallstelle ärztlich versorgt. Nur der Mann, der so stark blutete, musste ins Krankenhaus gebracht werden. Es war ein großes Glück, dass bei diesem Unfall niemand ums Leben gekommen ist.
Gleich kam auch die Polizei und sperrte die Unfallstelle sofort ab. Die Polizisten haben die Ermittlungen aufgenommen. Ich musste ihnen erzählen, was ich gesehen habe. Ich durfte mich noch eine Stunde nicht vom Unfallort entfernen.
Słownictwo:
Verkehrsunfall (der) – wypadek drogowy
Verkehrsampeln (Pl.) - światła
auf einmal - nagle
Autofahrer (der) – kierowca
Füßgänger (der) – pieszy
scharf – ostro
bremsen - hamować
Fahrbahn (die) – jezdnia
nass- mokry
Unfallzeuge (der) – świadek wypadku
bluten - krwawić
unverletzt – bez obrażeń
Zwroty:
eine Straßenkreuzung überqueren – przejść przez skrzyżowanie
von Rot nach Grün wechseln – zmieniać się z czerwonego na zielone
mit hoher Geschwindigkeit fahren – jechać z dużą prędkością
100 Kilometer in der Stunde – 100 kilometrów na godzinę
auf dem Bürgersteig stehen – stać na chodniku
ins Schleudern geraten – wpaść w poślizg
Passanten anfahren – potrącić pieszych
einen Krankenwagen rufen – wezwać karetkę
die erste Hilfe leisten – udzielać pierwszej pomocy
leicht verletzt sein – mieć lekkie obrażenia
sich den Arm verrenken – skręcić ramię
überall blaue Flecken haben – być całym w siniakach
aus dem Wagen aussteigen – wysiąść z samochodu
die Opfer an der Unfallstelle ärztlich versorgen – ofiarom udzielono pomocy lekarskiej na miejscu wypadku
ins Krankenhaus gebracht werden – zostać zabranym do szpitala
ums Leben kommen – stracić życie
die Unfallstelle absperren – odgrodzić miejsce wypadku
Ermittlungen aufnehmen – podjąć dochodzenie
sich nicht vom Unfallort entfernen dürfen – nie móc się oddalić z miejsca wypadku