Pomoże ktoś w napisaniu ?

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Proszę o pomoc w napisaniu listu z kursu językowego do kolegi w Niemczech. Ma się w nim znaleźć:
-liczebność kursu- ilość kobiet i mężczyzn
-ich pochodzenie- kontynenty i kraje
-języki jakimi sie posługują i jakich się uczą
-nie zapomnij o nadaniu nazwy opisywanej grupie

Bardzo bym prosiła o pomoc.
SCNR (Nicht Ernst!!!)

Wir hatten einen gewaltigen Kurs durch Deutschland. Die Anzahl der Männer war groß, die der Frauen ungeheuer. Insbesondere die Männer und Frauen kamen aus unfassbar vielen Ländern, ja sogar Erdteilen. Die Sprachen, derer sie sich bedienten, hatte babylonische Ausmaße – und nun möchte ich nicht vergessen, dieser beschriebenen Gruppe einen Namen zu geben – ich nenne sie Nebukadnezar…
Chyba niektóre wyrazy nie powinny się tu znaleźć :P
welche?
z.B ungeheuer.
ungeheuer = sehr groß
= potwór, poczwara
Adjektiv

wielki; ogromny; niezwykły

II. Adverb
(sehr) wichtig, wertvoll, klug ogromnie
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Życie, praca, nauka

 »

Brak wkładu własnego