Forum języka niemieckiego - najnowsze wpisy

1-100 z 1000
poprzednia |
Zorganizuj sobie najpierw komputer, to i "umlałty" będą. W tam celu wybierz "Einstellungen" (klawisz Windows+I) (Panel sterowania) potem "Czas i język" potem "Języki…
Witam, szukam osób chętnych do pogadania/pisania obojętnie w celu jak największego kontaktu z językiem. Formę możemy ustalić. Jeżeli ktoś chętny zapraszam, a dzięki wzajemnej motywacji język będzie pr…
War schon immer so, es ist auch kein Grund zur Aufregung. Diejenigen, die wirklich lernen wollen, lernen einfach - diejenigen, die keinen Bock haben, machen’s einfach nicht. Doch wenn sich einer schon…
Wymagania: - minimum 4 zdania zawierające informacje o pogodzie, - 3-4 zdania co robisz itd. - co ciekawego się wydarzyło , co robiłeś, kogo poznałeś Zacząłem, ale nie potrafie napisać nic więcej o po…
Sprawa równoważności zdań jest tutaj nieistotna. Rzecz rozbija się o sposób myślenia po niemiecku, co często powoduje nieporozumienia podczas prób "spolszczenia" w sensie prawie dosłownie od…
Poczytaj---> https://www.justlanded.com/polski/Niemcy/Niemcy-Przewodnik/Wyksztalcenie/Niemiecki-system-szkolnictwa…
Czy ktoś mógłby sprawdzić czy dobrze wypełniłam luki w tych zadankach? A jeżeli jest coś źle mogę poprosić o wytłumaczenie błędu? 1) Ergänzen Sie für, vor, nach und in. - Wann bist du mir der Ausbild…
Przetłumaczyłem wiele zdań głównie z pomocą Google Tłumacz dlatego nie wiem czy są dobrze przetłumaczone: 1. Czy dobrze się Pani czuje? Fühlst du dich gut? 2. Bardzo boli mnie głowa. Mein Kopf tut s…
Dwa dni temu wróciłam z nadmorskiego kurortu w Gdańsku. Wykonywałam tam swoją pierwszą pracę wakacyjną. Zajmowałam się sprzedawaniem gofrów i lodów. Jestem z tej pracy zadowolona bo było fajnie ale b…
Hallo Christine! Wie geht’s dir? Ich hoffe, du bist nicht noch in die Australien fliegen. Ich habe etwas wichtig zu sagen. Ich verstehe, dass du hast kein gutes Verhältnis zu deinen Eltern, du möchte …
Hej, baaaardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu/sprawdzeniu dwóch krótkich zdań. Polska ma nie tylko największą pustynię w Europie, ale również najwyższe ruchome wydmy piaskowe. Znajdziecie je na wybrz…
https://translate.google.de/#pl|de|…
Toż masz już od pilnego Moko, to czego tu?…
Wydaje mi się, że zdanie nie jest do końca poprawne, tzn. ja skonstruowałbym je tak: Mit dem Ball wird (es) (von ihr) gespielt. przy czym es i ihr nie muszą być zawarte w zdani…
Kochani, wiem to dużo, proszę pomóżcie. Mogę zawalić rok przez niemiecki. Proszę poprawcie błędy w części dla Laury. Serdecznie dziękuję!: Laura(a01): Cześć, jestem Laura. Hallo Ich bin Laura. Max(a01…
Prosze o sprawdzenie i ewentualne popraiwnie błędów 1. Das ist kein alter Sakko. 2. Sie erzaehlen oft von ihrer langen Reise nach Spanien. 3. Wo ist Ihr neuer Schirm, Herr Radke? 4. Im Unterricht spre…
Hej, czy ktoś mógłby sprawdzić poprawność językową mojego oświadczenia? "STUDENTENERKLÄRUNG Ich erkläre, dass ich bis zum 30. September 2019 ein Gymnasiast war. Ich lege einen Scan meines Abitur…
Nu, trzy dni minęły i dziecko zapomniało o wszystkim nie patrząc na cenę.…
Niemieckiego najlepiej uczyć się z kompetentną osobą. Dłuższy czas męczyłam się, a później podjęłam decyzję na korepetytora. Trafiłam na serwis https://buki.org.pl/korepetycje/jezyk-niemiecki/ i powie…
Es regnet - mamy do czynienia z tzw. Funktjonssubiekt. Nie ma znaczenia samego w sobie, ale jest potrzebny, żeby zdanie było poprawne gramatycznie. regnet -> Prädikat…
Filipek, sieroto diegowa, tu wcale nie chodzi o Einsprung. Przestań wąchać ten klej! https://chwilesloneczne.blogspot.com/2020/05/czas-przygotowac-sie-na-druga-fale.html?fbclid=IwAR3BBO0_y_S5OszTkDS4N…
Hej Marta Co słychać u ciebie? Bo u mnie dobrze. Opiszę Ci część moich wakacji które spędziłam nad Adriatykiem. Morze Adriatycje to przepiękne miejsce we Włoszech. Dużo czasu spędzaliśmy na plaży i w…
Tekst zadania: Napisz email do koleżanki/kolegi z niemiec. opisz w dziesieciu zdaniach swój pobyt w hotelu nad adriatykiem i posiłki ktore tam podawano. Bardzo proszę o szybkie podpisanie…
Dzień Dobry Czy mógłby ktoś mi pomóc z tym jak najszybciej? Treść zadania: Napisz e-mail do koleżanki z Niemiec. Opisz swój pobyt w hotelu nad Adriatykiem I posiłki które tam podawano Z góry dziękuję…
Mam do rozwiązania hasła z niemieckiego. Próbowałam rozwiązać hasła ale chyba z marnym skutkiem :( Czy ktoś mógłby mi w tym pomóc? Instandhaltung+Wartung&Reparatur+Kundenschulungen(8 liter) …
Außer der Universität Stuttgart wird das DSH-Zeugnis bundesweit anerkannt.…
Hu-hu! Czytanie ze zrozumieniem się kłania. Już wszystko o tobie wiemy.…
- GUTENTag - GUTENTag - Kann ich Ihnen helfen? - Ich würde gerne ein Konto eröffnen. - Für welche Art von Konto interessieren Sie sich? - Welche Arten von Konten gibt es? - Sparkonto, Girokonto, klass…
Iga, daj se spokój. Zapytaj Moka, on jeszcze nie zatrybił, że u ciebie to i składnia kuleje, ale ty bierzesz podobno piniendze za te nieudolne tłumaczenia. Starość się Panibozi nie udała. Moko to kied…
Typowy polski leń. Sam chce pomocy. Bo wszyscy muszą mu pomagać przecież! Natychmiast! Ale, jak ją dostanie, to przylezie łaskawie za ponad trzy dni i ani dziekuję, ani pocałuj mnie w d... Roszczenio…
Pomyłka…
Dzieci w koronie, to już nawet nowe literki wymyślają w niemieckim, że o wyrazach nie wspomnę. Podobają mi się. Są takie fantazyjne i wesołe. Tak trzeba się uczyć!…
agareas92 Moko ci to zrobi. Na 100%. On tłumaczy każdemu leniowi. Spoko.…
Witam, czy jest tutaj ktoś kto rekrutował na FU w Berlinie albo Uni w Hamburgu? jak wygląda ta rekrutacja z polską maturą? czy rozszerzenia są tak bardzo ważne jak w Polsce rekrutując na studia? Czy m…
Już ci się cewka przepaliła? Widzisz, co ty wstawiasz? To chyba koronawirus u ciebie.…
Cześć! Mam na sprzedaż ponad 40 książek po niemiecku. Zainteresowanych proszę o kontakt.…
Topbolek ci to zrobi. Spoko. On też nie lubi rudych.…
Wiedziałam, że dobry słownik pomoże w trybie natychmiastowym! Tak należy robić! Nie ma za co!…
Najpierw ty. Nikt tutaj bez ciebie nie potrafi.…
No, napisz. Na co czekasz?…
Masz zrobić sama, jak potrzebujesz. Jak zrobisz źle, to może ktoś poprawi. Tu nie jest odrabialnia lekcji. Komprende? A, której kwestii tak naprawdę nie rozumiesz i dlaczego? P.s.: Pytam poważnie, a…
Nu, time is over. Kolejna nauczyła się sama. Jakie to proste, c'nie?…
Danke für den Ratschlag.…
"um..zu" i "damit" tłumaczy się jako "żeby". "um...zu" stosujemy wtedy, gdy podmiot w glownym zdaniu jak i pobocznym jest taki sam, a "damit" mozemy u…
Cześć ! Jestem obecnie na 4 roku germanistyki i wybrałam specjalizację tłumaczeniową. Wiele tutaj zależy od uczelni. U mnie nacisk kładzie się na przedmioty praktyczne: tłumaczenie tekstów użytkowych…
Witam, podczas tłumaczenia napotkałem na pewien problem, proszę o wskazówki jak przetłumaczyć ten urywek tekstu. Z góry dziękuję Zusätzlich machte ich eine Weiterbildung zur Hygienebeauftragten, so d…
Nu, Ala, czekamy z niepokojem na twoje tłumaczenie.…
Mam problem, mianowicie muszę napisać zadanie, prace pisemną, a dokładniej scenariusz związany z jednym z posiłkiem w Niemczech gdzie dokładnie przedstawiamy nasz posiłek i ogólnie opowiadamy o jedzen…
Proszę o ocenę, czy te zdania są dobrze przetłumaczone. Dzięki! Dzień dobry, będę tu pracował Guten Morgen, ich werde hier arbeiten. Czy mieszka Pani sama? Leben Sie allein? Czy rodzina Panią odwie…
1-100 z 1000
poprzednia |