Forum języka niemieckiego - najnowsze wpisy

twój ostatni wpis pokazuje ,że JESTEŚ NIEREFORMOWALNY Gdyby był na tym forum moderator to nie byłoby tu ciebie Nie pozdrawiam belzemanaI tak nic nie umisz po niemniecku, to po co ta spina. »

twój ostatni wpis pokazuje ,że JESTEŚ NIEREFORMOWALNY Gdyby był na tym forum moderator to nie byłoby tu ciebie Nie pozdrawiam belzemana

Jełop musi pokazać swoje jełopstwo całemu światu.

Ty to jusz wszystko umisz he hehehe Szkoda.

Ty to jusz wszystko umisz he he

Za bardzo chcesz zabłysnąć lecz nie jesteś zbyt spostrzegawczy.Jeśli jestem w połowie kursu to chyba jasne że wykupiłem ,ale kolejny raz pewne rzeczy cię przerosły i okazały się za trudne… »

Masz rację! Czytanie ze zrozumieniem to podstawa. A, ja - ciągle widzę u ciebie: Rejestracja: 6 lat, 6 miesięcy, 10 dni temu O fakcie wykupienia, albo o B1 nie wspomniałeś ani słowem, ale to przecież… »

Czytanie ze zrozumieniem to podstawa. Nie zrozumiałeś niestety. Nie napisałem ,że uczę sie języka nemieckiego sześć lat. Napisałem że wykupiłem internetowy kurs języka niemieckiego 6tka.pl… »

» Zaimki osobowe » Odmiana czasowników przez osoby » Rodzajniki określone » Rodzajniki nieokreślone » Liczba mnoga czasowników » Wyrażenie "Ich möchte" ("Ja chciałbym") »… »

Witam wszystkich forumowiczów. Potrzebuję porady w sprawie książki do nauki języka niemieckiego.Obecnie uczę się ze strony 6-ka pl , jestem w połowie kursu dla średniozaawansowanych i powoli… »

no słucham i słyszę "werfen" samo, ewentualnie "währte" by gramatycznie pasowało albo "werten nicht" jako nie osądzaj (nie wiem, czy mogłoby tak być), ale ewidentnie… »

no słucham i słyszę "werfen" samo, ewentualnie "währte" by gramatycznie pasowało albo "werten nicht" jako nie osądzaj (nie wiem, czy mogłoby tak być), ale ewidentnie… »

ja to bym mówił że gewä̱hren chodzi a paczemu czto tak, ni wiem tak bym rozumił

werfen wir werfen ihr werft sie werfen ich werde werfen, du... usw. Jak sądzisz, jaka to forma? "Dlaczego"? Bo zdanie jest bez sensu i odsłuchane z video. Po prostu źle odpisane. A, jak… »

Der Christian konnt' gut tanzen Und er hatte volles Haar Sein Gang war feminin Und werfen nicht sein Ding Chciałbym zapytać w jakiej formie jest w tym zdanie werfen i dlaczego? trzy czasowniki… »

Masz rację. Faktycznie nie ma to żadnego znaczenia.

Ale jakie to ma znaczenie? Chciałbym po prostu prosić o sprawdzenie poprawności gramatycznej tego tekstu.

No, dobra. Wierzę ci. Niech będzie. Jak to miało być w takim razie najpierw po polsku, bo trudno sprawdzić? Masz ochotę, czy już masz dosyć?

To nie jest składanka. Napisałem, ale nie jestem po prostu pewien,

Do jutra nie da rady. Ale, do jutra mógłbyś coś napisać sam, czego jesteś na 100% pewny. Składankę potrafi każdy.

Witam! Jutro mam dać prezentację o życiu Cheta Bakera. Proszę o sprawdzenie tekstu, gdyż nie jestem na zbyt wysokim poziomie i mogę nie dostrzec wielu, nawet podstawowych błędów. Chet Baker,… »

https://www.youtube.com/watch?v=_kfOPmm6uK0

mi napisali, ale ja to w innym kierunku kształcony ;;

Łoj, nie wiadomo, nie wiadomo. Może nie umisz czytać? A, bo to wiadomo? Jełop musi pokazać swoje jełopstwo całemu światu.

gdybym miała to nie zdawałabym tego pytania...

Masz już? To zobacz.

Hej, mam pytanko, czy na dyplomie po ukończeniu studiów magisterskich jest napisana informacja jaką specjalizację realizowało się na studiach?

a tam, u nas z taką pompą idą pie https://www.przyslijprzepis.pl/przepis/pierog-bilgorajski-5 https://www.youtube.com/watch?v=51bhB7EKHdQ&start_radio=1&list=RDMM51bhB7EKHdQ nie wiem…

https://smaker.pl/przepis-baba-ziemniaczana-czyli-po-kurpiowsku-kartoflak,163866,overtheheaven-pl.html

w necie piszą że "to nie jest wina owsiaka" http://www.gazeta.pl/0,0.html?mtpromo=9jYBT9MCWrxBIOJiL1wyoDwyuH2CHHMiSmdo4qtmXOJiKLKBVLgDJv2CIWIn3Kdn2mdnYOJiKLeDUvwB1n2BKjYE&utm_campaign=amtpc_FB_Niezwykle… »

powiem Ci coś w sekrecie.. a ja chciałam być bogata i żyć jak księżniczka w zamku, a książę jak z bajki na białym koniu, żeby mnie wziął.. hehe pryy no wiesz, nie jest tak jak sobie często… »

powiem Ci coś w sekrecie.. a ja chciałam być bogata i żyć jak księżniczka w zamku, a książę jak z bajki na białym koniu, żeby mnie wziął.. hehe pryy no wiesz, nie jest tak jak sobie często… »

Hahaha, bardzo dziękuję za propozycję filmu :) Ja po prostu lubię mieć ułożony plan... a jeżeli chodzi o coś tak ważnego jak wybór studiów to już w ogóle :(

proponuję Ci szybko załączyć tvn7 ,fajny film leci "Długi, wrześniowy weekend" na podstawie powieści .. a twoje pytanie,, to pozostaw życiu ;) ono samo się układa.

Witam, Przeczytałam już każdy wątek na ten temat w naszym forum... Ale jednak chciałabym poprosić Was o bardziej spersalizowane odpowiedzi. Jestem obecnie uczennicą 2klasy liceum w Lublinie. Byłam… »

a tam,, moja mądrość tego nie dopuszcza. moja mądrość to tłumacz google, który tłumaczy z szybkością torpedy.. wystarczy troszkę poprawić swoją mądrością i wychodzi Gesundheit ist in… »

Chyba, że TopBolek się tym zajmie, bo się zna. znam się, ale się nie zajmę. Zgadzam się, że to mieszanka obcego i własnego tekstu i w sumie wiele błędów...

Niech będzie i odjechany, a co? Piątka za wysiłek, że w ogóle dziecku zechciało się łaskawie coś takiego posklejać. Tyle, że "paczwork". Pół zerżnięte, a pół samemu. Samemu widać,… »

przeczytałem do końca :D szczerze, uff, dużo tego.. tylko jak dla mnie to trochę nie w tym rzecz. tekst jest odjechany jak dla mnie, za bardzo w teorie ile kto i co ma jeść, a czego ma nie ruszać.… »

Cześć, forum znalazłem przypadkowo mam nadzieję że wybrałem dobrą zakładkę :) Prosiłbym o sprawdzenie tekstu o moim stylu życia. Gramatyka, interpunkcja itp. Będę wdzięczny, z góry dziękuję… »

Co? xD proszę o pomoc w stworzeniu zdania w trybie przypuszczającym z czasownikiem modalnym, nie chcesz pomóc to nie. Ale musisz być bardzo znudzony swoim życiem jak marnujesz je na takie wpisy… »

Jak nie chcesz pomóc to po co się wypowiadasz? Ja mam się za ciebie uczyć? To po co się wypowiadasz? Cztery lata na forum minęły, a ty nawet nie wiesz, jak po polsku ma być? Rusz własną dupę. »

Jak nie chcesz pomóc to po co się wypowiadasz?

Würdest du zum Strand fahren, wenn du kannst nicht schwömme? A, czytasz ty wogle, co wypisujesz? Masz jakieś książki, czy co? Może masz nawet internet, ale pewnie ukradli. Co to ma znaczyć po »

Witam, czy może mi ktoś powiedzieć czy poniższe zdanie jest napisane poprawnie? Würdest du zum Strand fahren, wenn du kannst nicht schwömme? Nie wiem jak tworzyć takie zdania kiedy mam czasownik… »

Witam, mam nietypowe pytanie. Prawdopodobnie będę pracował w Niemczech od 15 czerwca do początku wrzesnia w 90-tysięcznym mieście. Czy możliwy byłby 2-miesięczny kurs intensywny ( lipiec-sierpień)?… »

Jak przetłumaczyć zwrot nic na siłę?

nosz kurka wodna, wiedziałem że aus Deutchland a nie z aus dem. Mam dowoda hihi https://www.youtube.com/watch?v=q8NRgJRmNA0 ,niewiarygodne :P a mama mówiła, że w tym niemieckim szału nie ma.. a to… »

Ich habe einen deutschen Namen. Meine Mutter hat mich diesen Namen gewählt, weil er sehr schön ist. -tłumacz google http://www.baby-vornamen.de/Jungen/H/Hu/Hubert/

Poszukuje materialow, tj. tytulow ksiazek lub artykulow w temacie tlumaczenia nazw wlasnych, a dokladniej nazw instytucji, a takze ksiazek opisujacych fajnie strategie i techniki tlumaczen. Bede wdzieczna… »

Środki stylistyczne to środki stylistyczne ( Stilmittel ) . Ale widzę , że chyba Pan sobie żarty robi , które nie są wcale śmieszne tylko niegrzeczne bo ja po prostu poprosiłam o pomoc :)

A, co to te "środki"? W środku, czy jak?

Mein süßes Lieb, wenn du im Grab, Im dunkeln Grab wirst liegen, Dann will ich steigen zur dir hinab, Und will mich an dich schmiegen. Ich küsse, umschlinge und presse dich wild, Du Stille, du Kalte,… »

odpowiedz sobie sama. czy to niemiecki nie jest https://www.youtube.com/watch?v=4MCjU-Du3eI oj upp fb sie kłania. up pomyliłam fora :?9(

to coś takiego.. mama kazała iść ogród porządkować, a pobiegł na spotkanie z dziewczyna.. buch buch ! https://www.youtube.com/watch?v=vx2u5uUu3DE&list=RDvx2u5uUu3DE&start_radio=1… »

Nie przejmuj się! My tu mamy kilka milionów ludzi, co gadają "Kali kochać, Kali uciońć", i żyją. A, od czego masz ręce i nogi? Dogadasz się.

Ale mam problem zapamiętaniem odpowiedniego do odpowiedniego słówka.

Przecież to tylko trzy. Jak to się może mieszać?

Czy jak nie będę znał rodzajników to się dogadam z Niemcami? Bo mam problem bo jak się uczę słówek to po jakimś czasie zapominam rodzajnika do danego słówka albo przemieniam rodzajnik z innym… »

Zaspokoję nareszcie twoją ciekawość. Szyk jest potwornie ważny. Wg blabla jest jeszcze fajniej. Du hälst dich unter (oder dir? już sam nie wiem)

Witam! Ostatnio skupiając się na niemieckim czytając zarówno teksty w książkach i słuchając rozmów natknąłem się na takie oto dziwactwa: 'Ich hoffe, du unterhälst dich gut' (Zamiast:… »

Przecież przetłumaczenie było bardzo proste. Dobra robota! Hurrraaa!

Wir heiraten! Zu diesem besonderen Tag seid ihr ganz herzlich eingeladen! Die Trauung findet am … um … im … statt. Anschließend feiern wir im… in … Bitte gebt uns bis spätestens… Bescheid,… »

Witam Mam ogromną prośbę potrzebuje przetłumaczyć zaproszenie na ślub z polskiego na niemiecki. Zależy mi aby było poprawnie gramatycznie. Z góry bardzo dziękuję za wszelką pomoc. Pełna… »

Jełop musi. Jełop musi pokazać swoje jełopstwo całemu światu.

W każdej grupie jest jakiś pajac nadworny, w na tym forum to ewidentnie jest heniu. Pajac heniu, nawet pasuje...Pajacu

A, tobie czego? Popyskować się zechciało? Co to ja jestem od robienia przysług? Pomyliłeś forumy! Jaki wpis, taka odpowiedź. Nawet na pytania nie umisz odpowiedzić, nieuku. Wiesz wogle, jak "krowa"… »

Heniu ty się nie odzywaj bo nie widziałem ani jednego konstruktywnego wpisu z twojej strony. Zrób wszystkim przysługę i nie pisz wiecej już nic, chyba że jesteś z tych co piszą za złość innym… »

A, gdzie to tam w tym internecie tak szukałeś? Na pewno wszędzie, co nie? Na różnych. I, wogle. Tu się nikt z takim zwrotem nie spotkał, bo wszyscy wiedzą z tego, co wiedzą. Zupełnie, jak ty. Ciekawostka. »

Witam, Szukam potwierdzenia znaczenia zwrotu - Den Preis nennen, z tego co wiem to znaczy- podać cenę, np przy negocjacjach. Niestety nigdzie w internecie nie mogę znaleść potwierdzenia. Jeżeli… »

Tak, racja, mój błąd. Jednakże chodziło mi o to aby otrzymać konkretne rady a nie głupie wpisy na temat złego określenia drogi. Więc jeśli nie masz nic do powiedzenia na dany temat to nie wypowiadaj… »

Znowu kobieta, co się za Krzyśka podaje. Mów od razu, żeś Kryśka! Drogi nie są "duże", lecz długie.

Cześć wszystkim, jestem Krzysiek i mam 26 lat. Od ponad 2 lat w miarę regularnie uczę się języka niemieckiego. Raz w tygodniu na Skype i 2 razy w tygodniu w szkole językowej. Zanim uczyłem się… »

Trzydniówkie umisz na pewno.

O-ha! Ambitny temat. A, co już umisz?

Szukam osób mieszkających w niemieckojęzycznych kantonach Szwajcarii, które opanowały komunikatywnie szwajcarski niemiecki i zgodziłyby się podzielić swoją wiedzą. Z góry dziękuję.

To dobrze, że ktoś to ogarnie, bo po to tu napisałam. Nie wiem czemu nazywasz mnie "sierotą", ale cóż jeśli nie masz nic mądrego do napisania, to sobie daruj komentarze... :)

virinox! Moko ci to poprawi, bo on lubi sieroctwo.