No, to bardzo dobrze robisz!
Jesteś jakimś trollem internetowym czy co? To co piszesz jest durne :).
Der die das i samą deklinacje umiem dosyć dobrze. Miałem nawet na maturze rozszerzonej 42% z… »
Jesteś jakimś trollem internetowym czy co? To co piszesz jest durne :).
Der die das i samą deklinacje umiem dosyć dobrze. Miałem nawet na maturze rozszerzonej 42% z niemieckiego co nie jest złym… »
Naukowo rzecz bioręc, to masz rację, bo ładnie o tym gaworzysz. Nawet innych rzeczy musisz się uczyć.
Już się wzruszam.
Odrzuci ciebie dopiero legendarny "der-die-das".
A, jak zauważysz,… »
No wiesz, uczę się innych rzeczy, ale warto by było także móc sobie coś poczytać. Bajki, albo raczej kreskówki lubię tak po prostu. Nie lubię za to bajek takich faktycznie dla dzieci, bo mnie… »
Koteczku, to wszystko to jest paćkanie po ścianie.
Albo ci bardzo zależy, albo nie.
Będę, będę, będę.
Jak się zmieni na "robię", to pogadamy. Może.
Chcesz pogapić się bezmyślnie… »
Hej,
bardzo by mi zależało by się nauczyć języka niemieckiego. Mam już pewien plan ułożony. Będę się starał oglądać jakieś w miarę proste bajki (typu simpsons czy coś podobnego) po niemiecku,… »
Wstęp napisałeś bardzo naukowo, i mądrze. Prawie się wzruszyłem.
Potem zaczęło się lumpowanie.
Bardzo niedobrze pisać po angielsku i dawać tlansratolowi tłumaczyć na niemiecki.
Literówki… »
Witam, jestem na początku mojej drogi w nauce niemieckiego
Postawiono przede mną spore (jak dla mnie - oczywiście) zadanie - napisać krótką biografie wybranej osoby.
Tekst jest zapełniony zapewne… »
Nooooo, nareszcie ktoś, kto jest pilny, pracowity, utalentowany i niezmordowany w dążeniu do nauki języka, a nie taki leeniuch, jak ta cała zgraja "witaczy". Nawet, zamiast siedzieć w niedzielę… »
Przygotowujesz spotkanie z przyjaciółmi. Napisz email do kolezanki z Niemiec a w nim:
-wymień potrawy, ktore chcesz przygotować
- napisz, co jeszcze musisz kupic
- opisz swoje ulubione danie
- zapytaj… »
Cześć wszystkim. Mam na imię Kasia i zamierzam intensywnie ćwiczyć swój język niemiecki. Podoba mi się ta strona i mam nadzieję, że dzięki niej uda mi się powtórzyć najważniejsze zagadnienia. »
Cześć wszystkim. Mam na imię Kasia i zamierzam intensywnie ćwiczyć swój język niemiecki. Podoba mi się ta strona i mam nadzieję, że dzięki niej uda mi się powtórzyć najważniejsze zagadnienia. »
Nu, i skączyło się odrabianie lekcji, jako nurtujące zagadnienie.…
2 wpisy w ostatnim czasie ▾
Und noch das:
Meinen Sie, dass die Kleidung die Meinung der Leute über Sie beeinflusst?
Heißt es
Czy uważa pan, że pana ubiór ma wpływ na opinię o panu wśród ludzi? ?
Was heißt: Tragen Sie Designer Nachahmen?
Czy nosi Pan podróbki firmowych rzeczy?
Und noch das:
Meinen Sie, dass die Kleidung die Meinung der Leute über Sie beeinflusst?
Heißt es
Czy uważa pan,… »
Twoje powody pisania na forum nie wnoszą nic do rzeczy.
Na Łotsapie potrafisz klikać do upadu,a w gugla nie potrafisz? Roi się tam od tego, Ziosiu! Widać od razu, żeś baba.…
3 wpisy w ostatnim czasie ▾
Wiesz, do słownika zaglądałem... translator tłumaczy te wyrażenia jako: zmiana produktów, certyfikat policyjny. Dziwne trochę te tłumaczenia, dlatego piszę na forum.
Witam! Tutejsze duszyczki, co ich się dużo namnożyło, poszły do niebka i potrafią tylko witać i pozdrawiać oraz gaworzyć. A, Ziosia-Siamosia musi siama do słowniczka, mals-mals! Pozdrawiam!
Witam,
Czy znajdzie się jakaś pomocna duszyczka, która pomoże mi z przetłumaczeniem wyrażeń prawdopodobnie związanych z transportem:
Fassungsraum
Produktwechsel
Polizeiliches Kennzeichen
Z góry… »
Heh, konto zakładane lata temu, dlatego już nawet nie pamiętałem co tam wyklikane zostało. Chyba już mam nawyk wpisywania fałszywych danych we wszelkich serwisach, chociaż faktycznie z płcią to już le…
4 wpisy w ostatnim czasie ▾
Oczywiście, że tak.
Ale, to się bierze stąd, że w postach piszesz, że jesteś "stary", czyli facet. A, w profilu jesteś "kobieta". Potem w życiu się kićka płeć.
Po co te… »
Poprzez praktykę rozumiem wykorzystywanie nowo poznanych słów do pisania własnych tekstów i dialogów. Jeżeli załapię kiedyś B1 to może przyjdzie też czas na jakiś rozmowy online.
Błąd,… »
Tempem, to proponuję wcale się nie przejmować, bo tutejsze debeściaki mają w zwyczaju przytelepywać się co 3 dni, a potem wcale tego forum nie używać.
Zrobiłeś w trzecim "B" od góry… »
Cześć,
uczę się od zera. Jestem już cokolwiek stary, dlatego tempo może nie być zatrważająco szybkie. Mam zamiar korzystać z różnych źródeł. Każdą zdobytą wiedzę mam zamiar wykorzystywać… »
No, patrz, jak to fajnie pogadać sobie z jednodniówką, co się po prostu zna. Weź przykład, Klemsio.
a Ty patrzaj tu:
pytanie za 100 pkt-dlaczego w języku niemieckim »
pytanie za 100 pkt-dlaczego w języku niemieckim nie ma odpowiednika czasownika spędzać, ale w takim sensie, że spędzać "na" czymś. Znalazłem jedynie jakieś przykłady białych kruków… »
Ich interessiere mich für Sport. Mein Lieblingssport ist Volleyball. Ich trainiere zweimal die Woche in der Schulsporthalle. Mein Freund spielt auch Volleyball. Wir trainieren zusammen. Wir brauchen bequeme… »
Witam wszystkich!
Zwrot dotyczący grupy dorosłych: Entschuldigen Sie, dass meine Aussprache noch nicht perfekt ist
jest prawidłowy.
A czy zwrot dotyczący grupy młodzieży-dzieci: Entschuldigt euch,… »
To mój pierwszy wpis na forum dlatego chciałbym przede wszystkim pozdrowić wszystkich użytkowników. Po nauce niemieckiego w szkolę podstawowej pozostały jedynie wspomnienia i dlatego od miesiąca… »
Czy jest tu jakiś ukryty związek z kupnem samochodu?…
3 wpisy w ostatnim czasie ▾
Witam wszystkich!
Zwrot dotyczący grupy dorosłych: Entschuldigen Sie, dass meine Aussprache noch nicht perfekt ist
jest prawidłowy.
A czy zwrot dotyczący grupy młodzieży-dzieci: Entschuldigt euch,… »
Może ktoś sprawdzić czy dobrze przetłumaczyłam????
1. Zlecam wymianę urzadenia/ licznika. Ich verdinge des Gerat/ des Zahler austauschen.
2. Zleciłem wymiane urzadzenia/ licznika. - Ich habe…
1 wpis w ostatnim czasie ▾
Może ktoś sprawdzić czy dobrze przetłumaczyłam????
1. Zlecam wymianę urzadenia/ licznika. Ich verdinge des Gerat/ des Zahler austauschen.
2. Zleciłem wymiane urzadzenia/ licznika. - Ich habe… »
Pierwsza wersja znaczy "składać się", druga "obejmować". Ale, to wiesz.
Elementy możesz wymieniać. To tylko wymienianka.
Jest także "zawartość", "robienie",… »
zastanawiałam się nad umfassen, np. Die Forschung umfasste die Pre- und Post-Tests wie auch drei Unterrichtstunden für jede Methode.
Czy takie zdanie również jest poprawne?
Witajcie, mam dylemat co do poniższego sformułowania :
Im Rahmen der Bachelorarbeit wurde die Interventionsforschung durchgeführt. Sie bestand aus den Pre-und Post-Tests und drei Unterrichtsstunden… »
Witam, mam na imię Ania skończyłam 16 lat i 9 klase Realschule z świadectwem Berufsreife. Jestem w niemczech 3 lata i mam dyplom A2/B1 szukałam Ausbildungu od kwietnia i nic. Nie mam do dziś. Co… »
Witam.
Piszę do Was, bo niestety nie mam żadnych znajomych we Frankfurcie, a chciałbym zapytać o parę rzeczy.
Myślimy z mężem o przeprowadzce do Frankfurtu na…
4 wpisy w ostatnim czasie ▾
Witam.
Piszę do Was, bo niestety nie mam żadnych znajomych we Frankfurcie, a chciałbym zapytać o parę rzeczy.
Myślimy z mężem o przeprowadzce do Frankfurtu nad Odrą niestety nie »
Witam.
Piszę do Was, bo niestety nie mam żadnych znajomych we Frankfurcie, a chciałbym zapytać o parę rzeczy.
Myślimy z mężem o przeprowadzce do Frankfurtu nad Odrą niestety nie wiemy jak wyglądają… »
Witam.
Piszę do Was, bo niestety nie mam żadnych znajomych we Frankfurcie, a chciałbym zapytać o parę rzeczy.
Myślimy z mężem o przeprowadzce do Frankfurtu nad Odrą niestety nie wiemy jak wyglądają… »
Witam
od nowego roku szkolnego zaczynam pracę w liceum, język niemiecki na poziomie podstawowym. Z tego co wiem uczniowie korzystają tam z serii Meine Welttour wyd. nowa era, słyszałem też dobre op…
1 wpis w ostatnim czasie ▾
Witam
od nowego roku szkolnego zaczynam pracę w liceum, język niemiecki na poziomie podstawowym. Z tego co wiem uczniowie korzystają tam z serii Meine Welttour wyd. nowa era, słyszałem też dobre… »
{W dniu 16.07.2018 wyrokiem Sądu w Berlinie zostałem ukarany ...
Od kiedy to facetom rodzi się dziecko? W Niemczech?
Jak już, to ciężarni są pod specjalną ochroną.
Kogo obchodzi twoja…
1 wpis w ostatnim czasie ▾
Dzien dobry. Bardzo proszę o pomoc chociaż częściową w sprawie napisania wniosku do Sądu o umorzenie grzywny. Czesciowo sobie poradzę, chodzi mi o pomoc w sformułowaniu słów:
{W dniu 16.07.2018… »
Witam
Czy nie ma ktoś książki Studio D A2
Chodzi mi o całe strony, bo mam ucięte, bardzo mi zależy na konkretnych stronach:
46,54,58,59,66,68,70,76,78,80,82,86, 90, 92,96, 100, 102, 106, 108, 110, …
to zależy, co było napisane w umowie najmu. Czy masz protokół odbioru lub zdania mieszkania? Tam powinny być ujęte wszystkie zauważone szkody i podpis pod protokołem oznacza, że obie strony umowy potw…
Witam,
Czy orientuje się ktoś jak wygląda sytuacja kiedy wyprowadziłam się z miaszkania przed 1 grudnia i została zakończona wtedy też umowa najmu. Właściciel bez wcześniejszych informacji że… »