Proszę bardzo o pomoc!!!

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Bardzo bym prosił żeby ktoś przetłumaczył te zdania:

1. Nimm zum Einkaufen eine Tasche oder einen Korb mit!
Nimm doch Keine Plastiktüte
2. Kaufe Getränke nicht in Dosen, sodern in Flaschen!
3. Benutze Recycling-Papier! NiMM doch kein weißes Papier
4. Gieße Ölreste nicht Wasser!
5. Nimm zum Saubermachen weniger Putzmittel
6. Fahre nicht mit dem Auto, sondern steige aufs Fahrad um!
7. Spüle das Geschirr in der Geschirrspülmaschine! So sparst du Wasser
8. Vernütig einkaufen
9. Wasser sparen
10. Keine auto fachren
11. Das Wasser verschutzen Chemikalien
12. Die Luft verpesten Vögel
13. Die Wälder sind bedroht durch Tiere
14. Den Müll sollte man duschen
15. Die Umweltverschmutzung verursacht Fogel
16. Das Hochwasser vernichtet Merr
17. Wir sollen das Wasser emittieren
1. Wez na zakupy torbe albo koszyk! Nie bierz zadnej reklamowki.
2. Nie kupoj napoi w puszkach tylko w butelkach.
3. Uzywaj papieru wtornegeo! Nie uzywaj bialego papieru.
4. Nie wylewaj resztek (zuzytego)oleju do wody (sciekow).
5. Uzywaj do sprzatamia mniej srodkow czyszczacych.
6. Nie jezdzij samochodem,tylko rowerem.
7. Zmywaj naczynia w zmywarce. W ten sposob (Tak) oszczedzasz na wodzie.
8. Rob rozsadne zskupy.
9. Oszczedzaj uzywaj wody.
10. Nie jezdzij samochodem.
11.Wode zanieczyszczyja chemikalia.
12. Powietrze zatruwaja ptaki.
13. Lasom zagrazaja zwierzeta.
14. Smieci powinno sie stawiac pod prysznic/powinno sie myc.
15. Zanieczyszczenia powietrza powoduje ptak.
16. Powodzie wywoluje morze.
17. - w ostatni nie wiem co jest mniemane, wiec nie moge przetlumaczyc

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Matura