Pomóżcie mi mam niewiele czasu!

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Cześć bardzo bym prosił o przetłumaczenie poniższego tekstu. Nie prosiłbym o to, lecz leżałem przez trzy miesiące w szpitalu i musze zaliczyć mnóstwo przedmiotów. z góry dzięki!

Wstaje o szóstej godzinie i myje się. Później jem śniadanie. Idę na autobus o godzinie 6.45. Zawsze spóźniam się na pierwszą lekcję. Po przyjeździe ze szkoły jem obiad i idę pomóc ojcu w stolarni. Wolny czas spędzam przed komputerem (wolnego czasu mam najwięcej). Wieczorem uczę się i odrabiam zadanie domowe. Idę spać o godzinie 22.

Tekst może się wydać prosty do przetłumaczenia, lecz dopiero pierwszy rok uczę się niemieckiego a po za tym musze się go nauczyć na pamięć (wszystko musze zdawać ustnie)
Acha jeden punkt wymagań jest dla mnie nie jasny „2. Tryb rozkazujący 2 os. L. poj. i 3 os. l. mn. czasownika sollen”, o co w tym chodzi?
Nikt mi nie pomorze? Jutro to musze zdać a ja nie potrafię poradzić sobie z tym.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia