uprzejmnie prosze o przetłumaczenie:):)

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj

Temat przeniesiony do archwium.

kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego

Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

anka_d_19

23 sie 2007

prosze o przetłumaczenie:
1. Bardzo mi na tym zależy.
2. Chciałabym miec mozliwosc korzystania z telefonu,poniewaz chciałaby dzwonic do rodziców.

Reklama

przed chwilą

anka_d_19

23 sie 2007

bardzo prosze przetłumaczcie mi te 2. zdania:):)

anka_d_19

23 sie 2007

oj chyba nikt sie nie skusi na przetłumaczenie mi tych 2. zdan:(

MetroPole

23 sie 2007

1. Es mir sehr wichtig / Es ist sehr wichtig für mich.
2. Ich möchte die Möglichkeit haben das Telefon zu benutzen, damit ich mit meinen Eltern telefonieren kann.

anka_d_19

23 sie 2007

bardzo dziekuje widze ze tylko na ciebie moge liczyc ostatnimi czasy:):):):)

MetroPole

23 sie 2007

korekta :

>1. Es IST mir sehr wichtig / Es ist sehr wichtig für mich.
2. też możesz dać um meine Eltern anzurufen.

MetroPole

23 sie 2007

Skomentuj na AngBlogu:
https://www.ang.pl/blog.html?uid=66518

anka_d_19

23 sie 2007

no dzieki nie omieszkam zajrzec hihi:):)